Hai cercato la traduzione di kaugtulelaternad da Estone a Inglese

kaugtulelaternad
main-beam headlamps

kaugtulelaternad:
driving lamps

kaugtulelaternad: jah/ei
main-beam headlamps: yes/no

kaugtulelaternad: jah/ei (2)
driving lamps: yes/no (2)

kaugtulelaternad peavad sisse lülituma samaaegselt.
the main-beam headlamps must light simultaneously.

lähitulelaternad ja kaugtulelaternad võivad olla korraga sisse lülitatud.
the dipped beams may remain switched on at the same time as the main beams.

kaugtulelaternad võivad olla sisse lülitatud kas samaaegselt või paarikaupa.
the main-beam headlamps may be switched on either simultaneously or in pairs.

lähituledele ümberlülitamisel peab lülitusseade välja lülitama samaaegselt kõik kaugtulelaternad.
the control for changing over to the dipped beam must switch off all main-beam headlamps simultaneously.

kaugtule ümberlülitamisel lähituleks peavad kõik kaugtulelaternad samaaegselt välja lülituma.
when switching from the main beam to the dipped beams all of the main-beam headlamps must be switched off simultaneously.

kaugtule ümberlülitamisel lähituleks peavad kõik kaugtulelaternad olema samaaegselt välja lülitatud.
for changing over from the main to the dipped beam all main-beam headlamps must be switched off simultaneously.

kaugtule ümberlülitamisel lähituleks peavad kõik kaugtulelaternad olema samal ajal välja lülitatud.
for changing over from the main-beam to the dipped-beam all main-beam headlamps shall be switched off simultaneously.

lähitule(de)le ümberlülitamisel peab lülitusseade välja lülitama samaaegselt kõik kaugtulelaternad.
the control for changing over to the passing beam(s) shall switch off the driving beam(s) simultaneously.

lähituledele ümberlülitumise juhtseadis peab lülitama välja kõik kaugtulelaternad või lülitama korraga välja kõik afsi kaugtule valgustusüksused.
the control for changing over to the dipped-beam shall switch off all main-beam headlamps or de-activate all afs lighting units for the main-beam simultaneously;

laternate peitmine on keelatud. erandiks on kaugtulelaternad, lähitulelaternad, eesmised udutulelaternad ja punktis 5.14.1 kirjeldatud laternad.
the concealment of lamps shall be prohibited, with the exception of driving lamps, passing lamps, front fog-lamps and lamps to which paragraph 5.14.1 refers;