Hai cercato la traduzione di keeleoskust da Estone a Inglese

keeleoskust hindavad eksamineerijad
examiners assessing language competence

taotleja keeleoskust hinnatakse ametlikult ja korrapäraselt.
the language proficiency of the applicant shall be formally evaluated at regular intervals.

suulist keeleoskust võib jagada viiele tasemele:
the oral qualification in a language can be subdivided into five levels:

Õppimine välismaal parandab ka keeleoskust ja kohanemisvõimet.
studying abroad can also increase language skills and adaptability.

Ühendatud euroopa kodanike keeleoskust tuleks pidevalt laiendada.
the language competences of the citizens of a united europe should constantly be extended.

kui soovite parandada enda keeleoskust tutvuge kindlasti meie keelte kursustega
if you want to improve your language skills will definitely refer to our language courses

mõnel juhul võivad riiklikud asutused paluda teil demonstreerida keeleoskust.
in some cases national authorities can also ask you to have your language skills checked.

kuidas aitab ühendus arendada keeleoskust ja edendada keelelist mitmekesisust?
how does the community help to develop language skills and promote linguistic diversity?

keeleoskust omandades naudi raamatute, muusika, filmide jms kaudu kultuuri.
as you progress in the language, savour the culture through books, music, films, etc.

pädevatel asutustel peaks olema võimalik kontrollida pärast kutsekvalifikatsiooni tunnustamist keeleoskust.
competent authorities should be able to apply language controls after recognition of professional qualifications.

e) parandada kohtunike, prokuröride ja kohtutöötajate keeleoskust kogu euroopa liidus;
(e) to enhance the language skills of judges, prosecutors and judicial staff throughout the european union;

piloot peab tõendama keeleoskust tasemel, mis on kohane õhusõidukil täidetavate ülesannete tasemele.
a pilot must have demonstrated language proficiency to a degree appropriate to the functions exercised on the aircraft.

kogudes tõendeid, mis viivad teda eesmärgile lähemale, parandab mängija aegamööda oma keeleoskust.
gradually his knowledge of the language increases as he collects evidence which brings him ever closer to his goal.

nüüd suu-dan inimestele palju paremini nõu anda, kuidas nad saaksid oma keeleoskust parandada.
i am now much better equipped to advise people on how to improve their languages.

keeleoskust tõendab tunnistus, mis on välja antud pärast pädeva astutuse heakskiidetud läbipaistvat ja objektiivset hindamismenetlust.
language proficiency shall be demonstrated by a certificate issued after a transparent and objective assessment procedure approved by the competent authority.

saksamaal . aastal vastuvõetud immigratsiooniseaduse alusel korraldatavatel keelekursustel arvestatakse rühmade komplekteerimisel nii varasemat keeleoskust kui ka haridustaset.
in theintegration courses provided under the 2004 german immigration law, the classallocation will reflect prior language skills as well as educational experiences.

1.6 lisaks sellele peab komisjon vajalikuks lülitada ühenduse õigusesse stcw konventsiooni nõuded, mis käsitlevad meremeeste keeleoskust.
1.6 in addition, the commission believes that it is appropriate to introduce into community law the requirements of the stcw convention as regards language skills for seafarers.

dokument näitab keeleoskust kõikide kodanike jaoks soovitava ja üldiselt vajaliku oskusena ning rõhutab keeleoskuse tähtsust töötajate liikuvuse ja eli majanduse konkurentsivõime seisukohalt.
the document presents language knowledge as a desirable life skill for all citizens and stresses the importance of language skills for worker mobility and for the competitiveness of the eu economy.

valikul võetakse arvesse ka muid kriteeriume, sealhulgas keeleoskust, et tagada, et meeskonnal tervikuna on olemas konkreetses olukorras vajatavad oskused ning
the selection shall also be based on other criteria, including language skills, so as to ensure that the team as a whole has the available skills needed in the specific situation; and

nimetatud kokkulepped peavad sisaldama tingimust, mis lubab pädevatel asutustel teha ettepanek erijuhul muu keele kasutamiseks, võttes arvesse asjaomase pädeva ametniku keeleoskust.
those agreements shall include a clause permitting a competent authority to propose the use in a specific case of another language in view of the language skills of the competent official concerned.