Hai cercato la traduzione di keskasutusele da Estone a Inglese

tuginemine keskasutusele
recourse to the central authority

pädevale keskasutusele;
the central competent authority;

a) Ühendkuningriigi keskasutusele;
(a) the central authority of the united kingdom;

keskasutusele saadetav informatsioon
information sent to the central authority

liikmesriigi enda vastutavale keskasutusele,
their own single central authority having responsibility,

taotluste saatmine riigi keskasutusele
sending applications to the national central authority

otsuste edastamine ja keskasutusele tuginemine
transmission of decisions and recourse to the central authority

keskasutusele teatatakse sellest niipea kui võimalik.
the central body shall be informed of this as soon as possible.

otsused tuleb edastada ka ekspordiriigi pädevale keskasutusele.
the decisions must also be communicated to the competent central authority of the exporting country.

piirivalveametnik teatab sellisest otsusest viivitamata oma keskasutusele;
the border guard shall inform his/her central authorities of this decision forthwith;

samuti võib komisjoniga suhtlemise teha ülesandeks teabevahetuse keskasutusele.
the central liaison office may also be designated as responsible for contacts with the commission.

otsused tuleb edastada ka eksportiva riigi pädevale keskasutusele.
the decisions must also be communicated to the competent central authority of the exporting country.

c) lõppsihtkoha liikmesriigi keskasutusele ja kohalikule pädevale asutusele.
(c) the central and local competent authority of the member state of final destination.

taotluse saanud keskasutus edastab saadud teabe taotluse esitanud keskasutusele.
the requested central authority shall communicate the information obtained to the requesting central authority.

konventsiooni artikli 42 alusel taotleja poolt keskasutusele antud volikiri.
the power of attorney granted to the central authority by the applicant in accordance with article 42 of the convention.

käesoleva määruse kohaldamiseks võib aktsiisiteabevahetuse keskasutusele teha samuti ülesandeks suhelda komisjoniga.
the central excise liaison office may also be designated as responsible for contacts with the commission for the purposes of this regulation.

andmed, mis edastatakse, kui need on keskasutusele kättesaadavad (täiendavad andmed):
information that shall be transmitted, if available to the central authority (additional information):

viisa andnud riigi keskasutusele teatatakse viisa tühistamisest ja edastatakse järgmine teave:
the central authority of the state that issued the visa shall be notified that the visa has been cancelled, and the following information shall be communicated:

pärast vajalikke kontrollimisi saadavad asjaomased asutused nendega konsulteerinud keskasutusele oma üldhinnangu viisataotluse kohta.
after having carried out the necessary checks, these authorities shall send their overall assessment of the visa application to the central authority which consulted them.

sel juhul algab artiklis 7 sätestatud tähtaeg järgmisel päeval pärast koostöötaotluse edastamist teabevahetuse keskasutusele.
in such a case, the period laid down in article 7 shall start the day after the request for cooperation is forwarded to the central liaison office.