Hai cercato la traduzione di kirjelduses da Estone a Inglese

lehekülgi kirjelduses:
number of pages of the description:

kirjelduses käsitletakse järgmist:
this description shall concern:

kirjelduses ei korrata üldkohustusi.
it shall not repeat general obligations.

kirjelduses peab vähemalt sisalduma:
this description shall concern at least:

tehnilises kirjelduses tuleb vähemalt:
the specifications shall at least:

eesmärkide kirjelduses on märkimisväärne vastuolu.
there is considerable contradiction within the specifications of goals.

tootmispiirkonna kirjelduses on vormiline muudatus:
there is a formal change in the description of the production area:

kirjelduses esitatud määratlus on absoluutne nõue.
means that the definition is an absolute requirement of the specification

kirjelduses tuleb esitada järgmised andmed:
the identification shall include the following:

neid hinnanguid tuleks selgitada metoodika kirjelduses.
these estimates should be explained in the description of the methodology.

sõnumi kirjelduses kasutatakse allpool esitatud tähistusi.
in the message descriptions the following indicators are used:

selles kirjelduses tuleb käsitleda järgmisi punkte:
the following points shall be clearly addressed.

tehnilises kirjelduses esitatakse muu hulgas järgmised andmed:
the specification shall include the following details:

a on tootja kirjelduses märgitud mõõtevelje laius millimeetrites ja
a is the width of the measuring rim in millimetres, as shown by the manufacturer in the descriptive note; and

nimetatud kirjelduses kasutatava tabeli vorm on esitatud iii lisas.
the format of the table for this description is set out in annex iii.

kirjelduses tuleb nimetada ka tüübikinnituseks esitatud mudeli värvus;
the description shall mention the colour of the model submitted for approval;

sellise võimaluse kasutamine nähakse ette hanketeates või tehnilises kirjelduses.
the contract notice or specification shall state that use is to be made of this possibility.

iv lisa lehekülje 23 esimeses veerus ja sellele vastavas kirjelduses:
annex iv, page 23, first column and the corresponding description:

nimetatud kirjelduses kasutatavas tabelis märgitakse sektorite või valdkondade kaupa:
the table used for this description shall, proceeding by sector or by branch, show:

nimetatud kirjelduses kasutatavas tabelis märgitakse arvutustes kasutataval kokkuvõtlikkuse tasemel:
the table used for this description shall show at the level of aggregation used for the calculations: