Hai cercato la traduzione di klienditeenindajad ei oska või ei ... da Estone a Inglese

ma ei tea midagi naistest.
i know nothing about women.

ma ei tea midagi heyseli kohta.
i do not know anything about heysel.

temagi ei tea midagi, tema oli korpuses.
he also didn't know anything, he was in the corps.

„kes ei oska ühtki võõrast keelt, ei tea oma keelest mitte kui midagi.”
‘he who knows no foreign language knows nothing of his own’

klient ei tea midagi rakendamise ja isegi serveri nime objekti.
client does not know anything about implementation and even name of the server object.

Üks põhiprobleeme on, et enamik interneti lõppkasutajatest teab vihjeliinide olemasolust vähe või ei tea sellest midagi.
one key problem is that the majority of internet end-users have little or no knowledge about of the existence of hotlines.

põllumajanduse peadirektoraat väitis, et ta ei tea midagi ja et viinamarjakasvatajad on rahul.
the dg agri insisted that it knew nothing and that winegrowers were happy.

kui sa seda teha ei oska või ei tea kedagi, kes reaalselt oskaks, siis ära investeeri selle kõhutunde põhjal.
however, if you actually think through the question and realize that you perhaps only invest into a1000 group, then you’d realize that for this analyses, you should exclude all the loans that are not a1000 from the sample. and guess what?

ma ei tea tea midagi mis tahes logo , sain failid usb sõbra . vabandust, et …
i didn’t know know anything about any logo, got the files on usb from a friend.

ma ei tea, ma ei oska siin olla,
i don’t know, i can’t cope here,

kas keegi on kunagi kuulnud seda või ei tea nime selle taime?
has anyone ever heard of this or know the name of this plant?

digitaalarengu tegevuskava: sotsiaalvõrgustikega liituvad üha väiksemad lapsed, kes ei tea midagi eraelu puutumatusega seotud ohtudest
digital agenda: children using social networks at a younger age; many unaware of basic privacy risks, says survey

ka mina tahaksin tagasi tulla, kuid ma ei tea, kas see juhtub või ei.
i would like to come back, too, but i do not know whether or not that will happen.

keskmine tarbija ei tea midagi ökomärgise kava olemasolust või ei ole ta piisavalt teadlik parameetritest, mida selle andmisel arvesse võetakse.
the average consumer is either not aware of the existence of the ecolabel scheme or is not sufficiently informed about the parameters taken into account in granting it.

eriti, kui oled algaja ja sa ei tea midagi bankrolli majandamise, siis tuleb alati püüan mitte panna rohkem raha pokkerikontole.
especially, if you are a beginner and you do not know anything about bankroll management, you should always try not to put more money into poker account.

me ei tea, miks need kohandajad ei saa sulada või ei sula teatavat tüüpi areneva sureliku meelega ühte.
as to why these adjusters can not or do not fuse with these certain types of evolving mortal minds we do not know.

jääb mulje, et paljud reisijad ei ole veel täielikult teadlikud oma õigustest või ei tea, kuidas neid vajadusel maksma panna või korrektselt kasutada.
the committee has the impression that many travellers are still not fully aware of their rights, or do not know how to exercise or make proper use of them.

kuid kahjuks, on olemas suur hulk selliseid tähe seemne leegionäre, kes ei tea midagi oma jumalikust loomusest ja lubadusest, mida on andnud niivõrd ammu.
many are attuned to the whisperings of their higher selves and have become masters of self. many others are well on their spiritual path, but unfortunately, there is a great multitude of these star seed wayshowers who are still unconscious of their divine nature and the promise they made so long ago.

kokkuleppele kirjutavad alla osapooled ja lepitaja ning kui keegi nendest ei oska või ei saa alla kirjutada – mis märgitakse ära –, võib seda tema nimel teha usaldusisik.
the official record shall be signed by the interested parties and by the conciliator and if one of them does not know how to sign or is unable to sign, this shall be noted and the intermediary shall be able to sign in his stead.

ma ei tea, kas tal olid selle projekti sisukuse osas isiklikud kahtlused või ei suutnud ta seista vastu tema enda föderaalriigi sõidukitootjate tugevale survele.
i do not know whether he had some personal doubts about the point of the project or whether he was unable to resist the heavy pressure from vehicle manufacturers in his own federal state.