Hai cercato la traduzione di koguvarad da Estone a Inglese

koguvarad
total assets

koguvarad (f1)
total assets (f)

filiaalide koguvarad
total assets of branches

koguvarad s11 s12 s13
total assets

kontserni konsolideeritud koguvarad
total assets of the consolidated group

18. joonis: pangandussektori koguvarad
graph 18: total banking sector assets

euroopa liidu teataja koguvarad*
official journal of the european union

koguvarad filiaalide koguvarad tütarettevõtete koguvarad
total assets total assets of branches total assets of subsidiaries

Ümberliigitused ja muu korrigeerimine s16 s17 s18 s19 s21 s20 s22 koguvarad
indicators reclassifications and other adjustments s16 s17 s18 s19 s21 s20 s22

10 muud kohustused 11 Ümberhindluskontod 12 kapital ja reservid koguvarad kohustused kokku
10 other liabilities 11 revaluation accounts 12 capital and reserves total assets total liabilities

muu ümberhindluskorrigeerimine koguvarad filiaalide koguvarad tütarettevõtete koguvarad s29 s30 s31 s32 s35 s33 s36 s34 s37
other revaluation adjustments total assets total assets of branches total assets of subsidiaries s29 s30 s31 s32 s35 s33 s36 s34 s37

Ümberliigitused ja muu korrigeerimine koguvarad filiaalide koguvarad tütarettevõtete koguvarad s20 s21 s22 s23 s26 s24 s27 s25 s28
reclassifications and other adjustments total assets total assets of branches total assets of subsidiaries s20 s21 s22 s23 s26 s24 s27 s25 s28

koguvarad() ekp võib avaldada ka täpsed summad eurodes või muul viisil ümardatud summad.
total assets() the ecb may alternatively publish exact euro amounts, or amounts rounded in a different manner.

aruandeaasta kahjum koguvarad( 1) ekp võib avaldada ka täpsed summad eurodes või muul viisil ümardatud summad.
loss for the year total assets( 1) the ecb may alternatively publish exact euro amounts, or amounts rounded in a different manner.

euroopa kümne suurima panga koguvarad ületavad eli 28 liikmesriigi skp5 (üle 15 triljoni euro).
the total assets of the top ten european banks exceed the gdp of eu-285 (over eur 15 trillion).

valitsemissektori kasutada olevad likviidsed koguvarad (sularaha ja hoiused, võlaväärtpaberid ja noteeritud aktsiad) moodustasid eesti statistikaameti andmetel 2010.
the available gross liquid assets of the general government (currency and deposits, debt securities and quoted shares) amounted to 12.3 % of gdp at the end of 2010, according to statistics estonia.

seega võrduvad koguvarad kogukapitaliga või on sellest suuremad ja kõnealuse tulu puhul on omakapitali tootlus kas väiksem kui investeeritud kapitali tootlus või sellega võrdne [9].
therefore, total assets are equal to or higher than total capital and for a given return, roa is lower than or equal to roce [9].

kuld ja kulla nõuded välisvaluutas vääringustatud nõuded mitte-euroala residentide vastu 2.1 nõuded imf vastu 2.2 pankade saldod ja väärtpaberiinvesteeringud, võõrlaenud ja muud võõrvarad välisvaluutas vääringustatud nõuded euroala residentide vastu eurodes vääringustatud nõuded mitte-euroala residentide vastu 4.1 pankade saldod, väärtpaberiinvesteeringud ja laenud 4.2 erm ii laenuvõimalusest tulenevad nõuded rahapoliitika toimingutega seotud eurodes vääringustatud laenud euroala krediidiasutustele 5.1 põhilised refinantseerimistehingud 5.2 pikemaajalised refinantseerimistehingud 5.3 tasanduse pöördtehingud 5.4 struktuursed pöördtehingud 5.5 laenamise püsivõimalus 5.6 lisatagatise nõuetega seotud laenud muud eurodes vääringustatud nõuded euroala krediidiasutuste vastu euroala residentide eurodes vääringustatud väärtpaberid eurodes nõuded valitsussektori vastu muud varad koguvarad
gold and gold receivables claims on non-euro area residents denominated in foreign currency 2.1 receivables from the imf 2.2 balances with banks and security investments, external loans and other external assets claims on euro area residents denominated in foreign currency claims on non-euro area residents denominated in euro 4.1 balances with banks, security investments and loans 4.2 claims arising from the credit facility under erm ii lending to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro 5.1 main refinancing operations 5.2 longer-term refinancing operations 5.3 fine-tuning reverse operations 5.4 structural reverse operations 5.5 marginal lending facility 5.6 credits related to margin calls other claims on euro area credit institutions denominated in euro securities of euro area residents denominated in euro general government debt denominated in euro other assets