Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
seetõttu ei ole soovitatav hormonaalsete rasestumisvastaste ravimite kasutamine ja te peaksite esmya-ravi ajal kasutama alternatiivset usaldusväärset rasestumisvastast barjäärimeetodit, nagu kondoom.
therefore, hormonal contraceptives are not recommended and you should use an alternative reliable barrier contraceptive method, such as a condom, during esmya treatment.
te peaksite cabometyx’i võtmise ajal ja vähemalt 4 kuud pärast ravi lõpetamist kasutama ka barjäärkontratseptiivi (nt kondoom või pessaar).
you should also use a barrier contraceptive (e.g. condom or diaphragm) whilst taking cabometyx and for at least 4 months after treatment has finished.
kui te kasutate mõnda eelpool nimetatud ravimitest, võite te vajada mõnda teist rasestumisvastast meetodit (nt kondoom, pessaar või vaht).
if you take any of these medicines, you may need to use another method of birth control (such as a condom, diaphragm or foam).
te peate kasutama mõnda muud usaldusväärset rasestumisvastast meetodit, näiteks barjäärimeetodeid (nt kondoom), et vältida rasestumist selle ravimi võtmise ajal.
you need to use another reliable method of birth control such as a barrier method (e.g. condom) so you do not become pregnant while you are taking this medicine.
kui te kasutate hormonaalseid rasestumisvastaseid vahendeid, peate seetõttu kasutama lisaks ka barjäärmeetodit (nt naiste kondoom, diafragma, rasestumisvastane käsn või partneril kondoom).
therefore, if you use hormonal contraceptives you must also use a barrier method (e.g., female condom, diaphragm, contraceptive sponge, or your partner must also use a condom).
seetõttu peate jätkama usaldusväärsete asjakohaste abinõude (kondoom või muu kaitsemeetod) kasutamist, et vähendada võimalust puutuda seksuaalsel kontaktil kokku kehavedelikega, nagu seemnevedelik, tupesekreet või veri.
therefore, you must continue to use appropriate precautions (a condom or other barrier method) to lower the chance of sexual contact with any body fluids such as semen, vaginal secretions or blood.
ellaone on postkoitaalne kontratseptiiv naistele, mida võetakse 120 tunni (5 ööpäeva) jooksul pärast suguühet, kui rasestumisvastaseid vahendeid ei kasutatud või rasestumisvastane vahend purunes (näiteks kondoom purunes suguühte ajal). ellaone on käsimüügiravim.
ellaone is a female emergency contraceptive to be taken within 120 hours (five days) of unprotected sex or contraceptive failure (such as a tear in a condom during sex).