Hai cercato la traduzione di korraldatavad da Estone a Inglese

ameti korraldatavad ülevaatused
inspection by the agency

inimesel korraldatavad farmakodünaamilised uuringud
human pharmacodynamic studies

21a.615 ameti korraldatavad kontrollimised
21a.615 inspection by the agency

välispiiril korraldatavad ühisoperatsioonid ja katseprojektid
joint operations and pilot projects at the external borders

otse asjaomasesse töötlemisettevõttesse korraldatavad kontrollkäigud,
direct inspections in the processing industries concerned,

vajaduskohase eriabi raames korraldatavad õpikojad
ad hoc individual assistance workshops

euroopa keelepäeval brüsselis korraldatavad üritused:
events organised on the european day of languages in brussels:

artikkel 6 liikmesriigi korraldatavad kontrollid ja auditid
article 6 control and auditing by member states

inimesel korraldatavad farmakokineetilised uuringud hõlmavad järgmist:
human pharmacokinetic studies shall include the following aspects:

rahvusvahelise suusaföderatsiooni (fis) korraldatavad suusatamise maailmameistrivõistlused;
the nordic world ski championships, organised by the international ski federation (fis);

rahvusvahelise olümpiakomitee (rok) korraldatavad suve- ja taliolümpiamängud;
the summer and winter olympic games, organised by the international olympic committee;

euroopa kergejõustikuliidu (eaa) korraldatavad kergejõustiku euroopa meistrivõistlused.
the european athletics championships, organised by the european athletics association (eaa).

rahvusvahelise kergejõustiku föderatsiooni (iaaf) korraldatavad kergejõustiku maailmameistrivõistlused;
the world championships in athletics, organised by the international association of athletics federations (iaaf);

välja arvatud kaubamajades või kaubandusruumides kauba müümiseks korraldatavad eranäitused.
but not exhibitions staged for private purposes in commercial stores or premises to sell goods.

rahvusvahelise jäähoki föderatsiooni (iihf) korraldatavad meeste jäähoki maailmameistrivõistlused;
the men’s ice hockey world championships, organised by the international ice hockey federation (iihf);

rahvusvahelise käsipalliföderatsiooni (ihf) korraldatavad naiste käsipalli maailmameistrivõistlused täies ulatuses
the women's world handball championships in full, organised by the international handball federation (ihf)

välja arvatud kaubamajades või kaubandusruumides kolmandate riikide kauba müümiseks korraldatavad eranäitused.
but not exhibitions staged for private purposes in commercial stores or premises to sell goods of third countries.

euroopa käsipalliföderatsiooni (ehf) korraldatavad naiste käsipalli euroopa meistrivõistlused täies ulatuses
the women's european handball championships in full, organised by the european handball federation (ehf)

eli liikmesriikides korraldatavad eurobaromeetri uuringud näitavad järjekindlalt, et euroopa kodanikud hoolivad sellest väga.
surveys of public opinion in the eu member states, ‘eurobarometers’, consistently show that europe’s citizens care a great deal about it.

türgi valitavad projektid, korraldatavad pakkumised ja sõlmitavad lepingud peab komisjon eelnevalt heaks kiitma.
project selection, tendering and contracting by turkey shall be subject to ex ante approval by the commission.