Hai cercato la traduzione di kortisoolisisaldus da Estone a Inglese

vere vähenenud kortisoolisisaldus
blood cortisol decreased‡

avaldatud uuringutes oli efektiivsuse põhinäitaja kortisoolisisaldus uriinis.
the main measure of effectiveness in these literature studies was the level of cortisol in the urine.

plenadreni võetakse varahommikul, sest tervetel inimestel suureneb vere kortisoolisisaldus samuti hommikuti.
it is taken early in the morning since the amount of cortisol in the blood normally increases early in the morning in healthy people.

efektiivsuse põhinäitaja oli patsientide suhtarv, kelle uriini kortisoolisisaldus oli kuue kuu pärast normaaltasemel.
the main measure of effectiveness was the proportion of patients whose cortisol level in the urine normalised after six months.

genvoya ja inhaleeritava või nasaalse flutikasoonpropionaadi koosmanustamine võib viia flutikasooni plasmakontsentratsiooni suurenemiseni, mille tulemusel võib väheneda kortisoolisisaldus seerumis.
concomitant use of inhaled or nasal fluticasone propionate and genvoya may increase plasma concentrations of fluticasone, resulting in reduced serum cortisol concentrations.

stribild’i ja inhaleeritava või nasaalse flutikasoonpropionaadi koosmanustamine võib viia flutikasooni plasmakontsentratsiooni suurenemiseni, mille tulemusel võib väheneda kortisoolisisaldus seerumis.
concomitant use of inhaled or nasal fluticasone propionate and stribild may increase plasma concentrations of fluticasone, resulting in reduced serum cortisol concentrations.

kuigi manustamisega üks kord ööpäevas kaasneb risk, et päeva teises pooles on kortisoolisisaldus liiga väike, saab seda leevendada vajaduse korral võetavate hüdrokortisooni lisaannustega.
although once daily dosing comes with a risk of cortisol levels being too low in the afternoon, this can be managed by adding further doses of hydrocortisone if needed.

koertel, keda raviti terapeutilises annuses kümnel järjestikusel päeval, vähenes seerumi kortisoolisisaldus alates viiendast päevast ja taastus normaalväärtusteni kümne päeva jooksul pärast ravi lõppu.
in dogs treated at the therapeutic dose for ten consecutive days, serum cortisol levels decreased from five days onward and returned to normal values within ten days after the end of treatment.

tervetel osalejatel läbiviidud koostoimeuuringus intranasaalse flutikasoonpropionaadiga suurendas ritonaviir (väga tugev tsütokroom p450 3a4 inhibiitor) annuses 100 mg kaks korda ööpäevas flutikasoonpropionaadi plasmakontsentratsiooni mitmesajakordselt, mille tulemusel langes kortisoolisisaldus seerumis märkimisväärselt.
in an interaction study in healthy subjects with intranasal fluticasone propionate, ritonavir (a highly potent cytochrome p450 3a4 inhibitor) 100 mg twice daily increased the fluticasone propionate plasma concentrations several hundred fold, resulting in markedly reduced serum cortisol concentrations.

uuringus, kus mõõduka maksakahjustusega patsientidele manustati inhaleeritava flutikasoonfuroaadi 400 mikrogrammine üksikannus, suurenesid cmax (42%) ja auc( 0- ∞) (172%) ning vähenes mõõdukalt kortisoolisisaldus (keskmiselt 23%) tervete isikutega võrreldes.
a study of a single 400 microgram dose of orally inhaled fluticasone furoate in patients with moderate hepatic impairment resulted in increased cmax (42%) and auc(0- ∞) (172%) and a modest (on average 23%) decrease in cortisol levels in patients compared to healthy subjects.