Hai cercato la traduzione di kreatiniinikliirens da Estone a Inglese

kreatiniinikliirens
creatinine clearance

kreatiniinikliirens (clcr) (ml/min)
creatinine clearance (clcr) (ml/min)

kreatiniinikliirens pregabaliini kogu ööpäevane
creatinine

kreatiniinikliirens [ml/ min] 45... 60 30... 44 15... 29
45 – 60 30 – 44 15 – 29

raske neerukahjustuse korral (kreatiniinikliirens <30 ml/min).
severe renal impairment (creatinine clearance <30 ml/min).

peata manustamine ja jätka neerutalitluse monitoorimist (kreatiniin vereseerumis ja kreatiniinikliirens)
stop dose and continue monitoring renal function (serum creatinine or creatinine clearance)

patsientide kohta, kelle kreatiniinikliirens on alla 30 ml/min, farmakokineetilised andmed puuduvad.
no pharmacokinetic data are available in patients with creatinine clearance of less than 30 ml/min.

puudub asenapiini kasutamise kogemus raske neerukahjustusega patsientidel, kelle kreatiniinikliirens on alla 15 ml/min.
there is no experience with asenapine in patients with severe renal impairment who have a creatinine clearance less than 15 ml/min.

kerge neerukahjustusega patsientidel (kreatiniinikliirens 50...80 ml/min) ei ole vaja annust kohandada.
no dose adjustment is needed for patients with mild renal impairment (clcr 50 to

hulgimüeloomi või soliidtuumori luumetastaasidega patsientide ravi alustamisel tuleb määrata seerumi kreatiniinisisaldus ja kreatiniinikliirens (clcr).
when initiating treatment with zometa in patients with multiple myeloma or metastatic bone lesions from solid tumours, serum creatinine and creatinine clearance (clcr) should be determined.

hulgimüeloomi või soliidtuumori luumetastaasidega patsientide ravi alustamisel zoledroonhappega tuleb määrata seerumi kreatiniinisisaldus ja kreatiniinikliirens (clcr).
when initiating treatment with zoledronic acid in patients with multiple myeloma or metastatic bone lesions from solid tumours, serum creatinine and creatinine clearance (clcr) should be determined.

rasburikaasi farmakokineetikat täiskasvanutel (≥18 aasta vanused) ei mõjutanud vanus, sugu, maksaensüümide lähteväärtused ja kreatiniinikliirens.
in adults (≥ the age of 18 years), age, gender, baseline liver enzymes and creatinine clearance did not impact the pharmacokinetics of rasburicase.

kui kreatiniinikliirens väheneb alla 50 ml/min, tuleb dutrebis vahetada üksikkomponentide (lamivudiini ja raltegraviiri) vastu.
if creatinine clearance decreases to <50 ml/min, dutrebis should be switched to a regimen of the individual components (lamivudine and raltegravir).

multiipelmüeloomi või soliidtuumori luumetastaasidega patsientide ravi alustamisel zoledronic acid teva’ga tuleb määrata seerumi kreatiniinisisaldus ja kreatiniinikliirens (clcr).
when initiating treatment with zoledronic acid teva in patients with multiple myeloma or metastatic bone lesions from solid tumours, serum creatinine and creatinine clearance (clcr) should be determined.

piisavate andmete puudumise tõttu tuleb kinereti kasutamisel mõõduka neerukahjustusega patsientidel (kreatiniinikliirens 30...50 ml/min) olla ettevaatlik.
in the absence of adequate data, kineret should be used with caution in patients with moderate renal impairment (clcr 30 to 50 ml/minute).

adrovance’i ei soovitata kasutada neerukahjustuse korral, kui kreatiniinikliirens on alla 35 ml/min (vt lõik 4.2).
adrovance is not recommended for patients with renal impairment where creatinine clearance is less than 35 ml/min (see section 4.2).

kinereti ei tohi kasutada raske neerukahjustusega patsientidel (kreatiniinikliirens < 30 ml/min) (vt lõik 4.2).
kineret must not be used in patients with severe renal impairment (clcr < 30 ml/minute) (see section 4.2).

raske neerupuudulikkusega (kreatiniinikliirens < 30 ml/min) patsientide kohta on andmed vähesed, mistõttu nendel patsientidel peab rosiglitasooni kasutama ettevaatusega.
limited data are available in patients with severe renal insufficiency (creatinine clearance < 30 ml/min) and therefore rosiglitazone should be used with caution in these patients.

kineret’ i ei tohi kasutada raske neerukahjustusega patsientidel (kreatiniinikliirens < 30 ml/ min) (vt lõik 4. 2).
kineret should not be used in patients with severe renal impairment (clcr < 30 ml/ minute) (see section 4.2).

neerufunktsiooni häirega patsiendid avandamet’ i ei tohi kasutada neerupuudulikkuse või neerufunktsiooni häirega patsientidel (seerumi kreatiniinisisaldus > 135 μmol/ l meestel ja > 110 μmol/ l naistel ja/ või kreatiniinikliirens < 70 ml/ min) (vt lõigud 4. 3 ja 4. 4).
patients with renal impairment avandamet should not be used in patients with renal failure or renal dysfunction e. g. serum creatinine levels > 135 μ mol/ l in males and > 110 μ mol/ l in females and/ or creatinine clearance < 70 ml/ min (see sections 4.3 and 4.4).