Hai cercato la traduzione di kultuurliikide da Estone a Inglese

kultuurliikide emataimede varu hoitakse nõnda, et on tagatud selle pikaajaline säilimine ning
the cultivated parental stock is managed in such a way that its long-term maintenance is guaranteed;

kultuurliikide emataimede varu hoitakse nõnda, et on tagatud selle pikaajaline säilimine;
the cultivated parental stock is managed in such a way that its long-term maintenance is guaranteed;

c) kultuurliikide emataimede varu hoitakse nõnda, et on tagatud selle pikaajaline säilimine ning
(c) the cultivated parental stock is managed in such a way that its long-term maintenance is guaranteed; and

botaanilised lisandid on taimsest materjalist pärinevad lisandid, millel ei ole loomadele kahjulikku mõju, nt õled ja muude kultuurliikide või umbrohu seemned.
botanical impurities comprise impurities of plant materials which do not have adverse effects on the animals e.g. straw and seeds of other cultivated species or weeds.

kultuurliikide emataimede varu on koostatud vastavalt selle suhtes omandamise kuupäeval kehtinud õigusnormidele ja seda hoitakse viisil, mis ei kahjusta liigi püsimist looduses;
the cultivated parental stock was established in accordance with the legal provisions applicable to it on the date of acquisition and is maintained in a manner not detrimental to the survival of the species in the wild;

b) kultuurliikide emataimede varu on koostatud vastavalt selle suhtes omandamise kuupäeval kehtinud õigusnormidele ja seda hoitakse viisil, mis ei kahjusta liigi püsimist looduses;
(b) the cultivated parental stock was established in accordance with the legal provisions applicable to it on the date of acquisition and is maintained in a manner not detrimental to the survival of the species in the wild;