Hai cercato la traduzione di kumulatsiooni da Estone a Inglese

järeldused kumulatsiooni kohta
conclusion on cumulation

kumulatsiooni ei ole kohaldatud.
cumulation applied with … (name of the country/countries)

metaboliitide kumulatsiooni ei testitud.
accumulation of metabolites has not been tested.

päritolu kumulatsiooni käsitlev teatamiskord
information procedure for cumulation purposes

piirkondliku päritolu kumulatsiooni võimaldamine;
provision for regional cumulation of origin,

märkimisväärset ravimi kumulatsiooni ei täheldatud.
there was no relevant accumulation.

artikkel 41 päritolu kumulatsiooni peatamine
article 41 suspension of the cumulation of origin

seega oleks kohane kumulatsiooni välistada.
such cumulation must therefore be ruled out.

101 mille järel kumulatsiooni enam ei toimu.
mirtazapine displays linear pharmacokinetics within the recommended dose range.

riisi import akv/Ümt pÄritolu kumulatsiooni alusel
imports of rice with acp/octs cumulation of origin

mõningast kumulatsiooni/eritumist on täheldatud ka kusepõide.
some accumulation/excretion is also observed in the urinary bladder.

kumulatsiooni ulatus ning selle kohaldamise ja laiendamise tingimused
scope for cumulation and conditions for its application and extension

pärast korduvat manustamist ei ole perindopriili kumulatsiooni täheldatud.
after repeated administration, no accumulation of perindopril is observed.

pidev kasutamine ei põhjusta ühendi ega tema metaboliitide kumulatsiooni.
repeated dosing does not result in accumulation of the compound or metabolites.

iii peatÜkk riisi import akv/Ümt pÄritolu kumulatsiooni alusel
chapter iii imports of rice with acp/oct cumulation of origin

kliinilistes uuringutes täheldati mõlema manustamistee puhul minimaalset kumulatsiooni.
in clinical studies, minimal accumulation was observed with either route of administration.

pp kliinilistes uuringutes täheldati mõlema manustamistee puhul minimaalset kumulatsiooni.
approximately 25%, depending on the rate of increase.

käesolevas artiklis sätestatud kumulatsiooni võib kohaldada üksnes järgmistel tingimustel:
the cumulation provided for in this article may be applied only provided that:

(< 2 korda), kuid korduval manustamisel ootamatut kumulatsiooni ei toimunud.
when changing the route of administration the same dose must be used and the haemoglobin monitored every one or two weeks so that the appropriate dose adjustments can be made to keep the haemoglobin at the desired level.

kumulatsiooni kohaldatakse (riigi nimi või riikide nimed) kumulatsiooni ei kohaldata.
cumulation applied with (name of the country/countries)