Hai cercato la traduzione di läheb hästi da Estone a Inglese

kõik läheb hästi...
everything is going to be fine …

ja kõik läheb hästi.
onon.

põllumajandusel läheb suhteliselt hästi.
agriculture is doing relatively well.

ent äri jaekaubanduses läheb meil hästi.
however, business is going well for us in the retail trade.

majanduslikult läheb hiinal tõepoolest hästi.
economically, china is doing very well indeed.

ma siiski arvan, et kõik läheb hästi.
ma siiski arvan, et kõik läheb hästi.

kui kõik läheb hästi, siis mida te kardate?
if all goes well, what are you afraid of?

ma siiralt loodan, et sul läheb elus hästi.
you are stupid, and very bad person.

seega, kokkuvõttes läheb meil läbirääkimisel üldiselt hästi.
so all in all, we are doing well overall in the negotiations.

teisest küljest paistab, et stt-l läheb hästi.
on the other hand, it would seem that the stt is going well.

võrdlus välisriikidega näitab, et elil tervikuna läheb hästi.
a comparison with some non-eu countries shows that the eu as a whole does well.

see ei ole lihtsalt õige, et meil läheb läbirääkimistega imeliselt hästi.
it is simply not true that we get along wonderfully in the negotiations.

meil läheb endiselt võrdlemisi hästi; Ühendriikides on valitsevaks pessimism.
we are still doing reasonably well; in the united states, pessimism has set in.

pärast läheb hästi suvel kursused otsustas ta õppida oma doktorikraadi.
after doing well in the summer courses she decided to study for her doctorate.

tahaksin veel kord kõiki tänada ja loodan, et homme läheb kõik hästi!
i would like to thank everyone one more time and i hope for a positive result tomorrow.

just nagu fastnet rock off lõunarannikul iirimaa. soovi korral reis läheb hästi seal.
just like the fastnet rock off the south coast of ireland. upon request, the trip goes well there.

euroopa toodetel läheb euroopa turgudel hästi tänu tarbijate kõrgele teadlikkusele ja läbipaistvusele.
european products fare well on european markets thanks to good consumer education and transparency.

see säästab raha, aega ja kõige ööd sa ei tea, kui server läheb hästi koormust.
it is also the best way to stay connected to innovation.

kui kõik läheb hästi oma toidu teekonna lõppu sissepääs väljuda, siis on teil hea roojamist.
if all goes well in your food’s journey from entrance to exit, you’ll have a good bowel movement.

me ei saa lihtsalt öelda: rohkem sõjaväge, kõik samamoodi kui enne, kõik läheb hästi.
we simply cannot say: more troops, everything to continue as before, everything is going well.