Hai cercato la traduzione di laenuandja da Estone a Inglese

laenuandja
lender

laenuandja asendamise sätted
replacement of lender clauses

0 %-ga, kui laenuandja on keskpank.
0 % if the lender is a central bank.

vastutustundetu laenamise kulud kannab laenuandja..
the costs of irresponsible lending shall be borne by the lender.

ühistu rahastajaliikme ja laenuandja staatuse vaheline seos;
the link between the status of financing member of cooperatives and that of loan-supplier,

ekp seda oma viimase laenuandja rollis tegelikult ka tegi.
the ecb did in fact, in its role as lender of last resort.

kui tehingu algatab laenuandja, liigitatakse tehing hoiuseks.
in cases where the initiative is taken by the lender, the transaction is to be classified as a deposit.

probleemne laenuandja anglo irish bank7 on hea näide.
the troubled irish lender anglo irish bank7 is a good example.

eip on suurim mitmepoolne laenuandja ja vahendite koguja maailmas.
the eib is the largest multilateral lender and borrower in the world.

kahju peavad kandma laenuandja ja garant proportsionaalselt ja ühtmoodi.
losses have to be sustained proportionally and in the same way by the lender and the guarantor.

kui laenuandja teeb algatuse, tuleb tehinguline finantsvoog liigitada hoiuseks.
where the lender takes the initiative, the transaction must be classified as a deposit.

kõik kehtivate laenulepingute tingimused jäid samaks, välja arvatud laenuandja nimi.
all contractual features of the existing loan contracts remained unchanged, except the name of the lender.

laenude ja laenugarantiide haldamine isiku või organisatsiooni poolt, kes ei ole laenuandja
management of credit and credit guarantees by a person or a body other than the one which granted the credits

müüja või ostja töötaja, laenusaaja, klient, laenuandja või võlausaldaja;
an employee, borrower, client, lender, or creditor to the seller or the purchaser

tagasimaksmine algab kuus kuud pärast laenuandja viimase väljamakse tegemist ning kestab 12 aastat.
it will begin six months after the last disbursement and will be spread over 12 years.

oma sekkumisega turul on riigil tõepoolest laenuandja roll ja teatava hulga ettevõtete põhiaktsionäri roll.
in its intervention on the market, the state plays a role of borrower and a role of majority shareholder in a number of companies.

kapitaliühingu võetud laen, kui laenuandja omandab õiguse osale või aktsiale äriühingu kasumist;
a loan taken up by a capital company, if the creditor is entitled to a share in the profits of the company;

kapitaliühingu poolt võetud laen, kui laenuandja omandab õiguse osale või aktsiale äriühingu kasumist;
a loan taken up by a capital company, if the creditor is entitled to a share in the profits of the company;

laenuandja nõuded edasikindlustusseltsi vastu peavad tähtsuse järjekorras täielikult järgnema kõikidele allutamata võlausaldajate nõuetele;
the lender's claims on the reinsurance undertaking shall rank entirely after those of all non-subordinated creditors;

laenuandja ja põhja-dakota pank määravad koos laenusaajaga kindlaks laenu tingimused, kaasa arvatud intressimäära.
together with the borrower, the lender and bnd establish the terms and conditions of the loan, including the interest rate.