Hai cercato la traduzione di lahendamist vajavad temaatikad da Estone a Inglese

lahendamist vajavad küsimused
the challenges

lahendamist vajavad probleemid:
the problems that need to be tackled are:

peamised lahendamist vajavad probleemid
the remaining challenges:

elis lahendamist vajavad probleemid on muutunud.
the nature of the challenges facing the eu is changing.

lahendamist vajavad probleemid ja prioriteetsed teemad
challenges to be addressed and thematic priorities

peamised lahendamist vajavad punktid on järgmised.
the main points still unresolved are:

euroopa lennujaamad 2030: lahendamist vajavad probleemid
europe's airports 2030: challenges ahead

euroopa õhuruumi ülekoormatus – lahendamist vajavad küsimused
congestion in europe's airspace: the challenges

uuringust selgub, et lahendamist vajavad järgmised probleemid:
the study also outlines the following challenges:

lahendamist vajavad küsimused on seotud kahe järgmise probleemiga:
the issues identified are covered by the two problems detailed below:

3.2.1 praeguseks saavutatud edu ja lahendamist vajavad probleemid
3.2.1 significant progress to date and remaining challenges

kõnealuse piirkonna lahendamist vajavad küsimused on loetletud mitmes dokumendis.
the challenges facing the region have been well documented.

mitmeaastase finantsraamistiku läbivaatamine: rakendamise seis ja uued lahendamist vajavad ülesanded
the mff at mid-term: state of implementation and new challenges

selline vahehindamine peaks välja tooma lahendamist vajavad probleemid ja kitsaskohad.
this interim evaluation could reveal any difficulties and bottlenecks to be resolved.

korruptsiooni ja organiseeritud kuritegevuse vastane võitlus on märkimisväärsed lahendamist vajavad probleemid.
fighting corruption and organised crime are significant challenges.

me oleme vägagi teadlikud probleemidest, mis selles valdkonnas endiselt lahendamist vajavad.
we are very well aware of the challenges we continue to face in this area.

mõned ookeanienergia sektoris lahendamist vajavad probleemid sarnanevad avamere tuuleenergia sektori probleemidele.
some of the challenges faced by the ocean energy sector are similar to those for offshore wind.

horvaatia on viimastel aastatel kõvasti arenenud, kuid lahendamist vajavad veel mitu olulist probleemi.
croatia has come a long way over recent years but important challenges still remain to be tackled.

sotsiaalsed ja majanduslikud erinevused on majandus- ja rahaliidu jaoks olulised lahendamist vajavad probleemid.
social and economic divergences represent major challenges for emu.

kas praegune kompromiss on andnud soovitud tulemuse või on sellega kaasnenud vaid lahendamist vajavad kõrvalmõjud?
has the current compromise produced the desired effect or has it merely led to side effects which require resolution?