Hai cercato la traduzione di lapiga da Estone a Inglese

näidiste pind puhastatakse niiske lapiga.
the surface of the samples shall be cleaned with a moist cloth.

näidiste pinda puhastatakse niiske lapiga.
the surface of the samples shall be cleaned with a moist cloth.

 puhastage süstekoht alkoholis niisutatud lapiga
wipe the area that you will inject with the alcohol swab provided.

pühkida oklusioonsideme välispinda alkoholiga immutatud lapiga.
wipe the exterior of occlusive dressing with an alcohol wipe.

tupsutage süstekohta desinfitseeriva lapiga, ilma süstekohta hõõrumata.
apply gentle pressure with the alcohol wipe over the injection site without rubbing it.

vajadusel puhastage seda nõrgatoimelise pesuvahendi ja niiske lapiga.
if necessary, clean it with mild detergent on a moistened cloth.

pühkida linasest riidest lapiga puhta jooksva vee all;
wipe with a linen cloth under clean running water;

optiset’ i välispinda võib puhastada niiske lapiga pühkides.
patients hypersensitive to insulin human winthrop basal for whom no better tolerated preparation is available must only continue treatment under close medical supervision and – where necessary – in conjunction with anti-allergic treatment.

lyxumia pen-süstlit võite väljast puhastada pehme lapiga.
you can clean the outside of your lyxumia pen by wiping it with a damp cloth.

kui lahust läheb maha, tuleb see niiske lapiga ära pühkida.
if material is spilled, it should be contained and wiped up with a damp cloth.

te võite puhastada optiset-i välispinda niiske lapiga pühkides.
you can clean the outside of your optiset by wiping it with a damp cloth.

puhastage süstekoht alkoholiga immutatud lapiga ja laske sellel õhu käes kuivada.
clean the injection site with an alcohol wipe and let it air-dry.

lisaks materjali tugevusega lapiga on palju kõrgem kui pvc-kile pingutamine.
in addition, the strength of the material cloth is much higher than that of pvc film tensioning.

eemaldage viaalidelt ettevaatlikult kaitsekorgid ja puhastage paljastunud kummipunne alkoholis immutatud lapiga.
carefully remove the protective caps from the vials, and clean the exposed rubber stoppers with an alcohol swab.

eemaldage viaali kaitse ja pühkige kork 70%-lise alkoholiga niisutatud lapiga puhtaks.
remove flip-top from the vial and wipe the top with a 70% alcohol swab.

puhastage alkoholis niisutatud lapiga süstekoht, kuhu enbreli süstitakse, kasutades ringjaid liigutusi.
wipe the site where enbrel is to be injected with an alcohol swab, using a circular motion.

• puhastage alkoholis niisutatud lapiga süstekoht, kuhu enbreli süstitakse, kasutades ringjaid liigutusi.
 wipe the site where enbrel is to be injected with an alcohol swab, using a circular motion.