Hai cercato la traduzione di liimitud da Estone a Inglese

liimitud aluspinnale
glued to substrate

valgepöök, kihiti liimitud
hornbeam, glued in layers

riie on liimitud kujukese külge.
the fabric is glued on the ceramic body.

tehases liimitud liit- või kihtpaneelid:
factory-bonded composite or sandwich panels:

osad on ühendatud, kokku liimitud ja kinnitatud.
the parts are bound, glued and fitted together.

liimitud nõelaga 5-10 l gaasikromatograafiline mikrosüstal.
5 to 10 ml microsyringe for gas chromatography with cemented needle.

nii nahk kui ka tekstiil on liimitud vahetalla külge.
both the leather and the textile material are attached to the intermediate sole with glue.

kestamaterjal peab olema tagumise plaadiga kokku liimitud kinnitusäärikutes.
the cladding sheet must be adhesively bonded to the backing sheet at the mounting flanges.

bingo online on mäng, mis saab hoida teid liimitud arvutisse tundi.
bingo online is a game that can keep you glued to your computer for hours. it is a game that is now becoming popular all over the world.

toru on kaetud selle külge liimitud ja klambritega kinnitatud sisalist matiga.
the tube is covered with a sisal mat glued to it and fixed to it by staples.

belanette blister on liimitud pappkarpi, mis on seejärel rahakotitaoliselt kokku volditud.
the belanette blister is glued in a carton which is subsequently folded to a wallet configuration.

löögineelaja peab olema liimitud eesmise kestamaterjali külge nii, et kärjeteljed asetsevad plaadiga risti.
the bumper element must be adhesively bonded to the front of the cladding sheet such that the cell axes are perpendicular to the sheet.

nagu kõik muu tehakse seda võttes sõit ja seing milline metall on tugevaim ja kokku liimitud kohal.
as in everything else this is done by having a race and seing which of the metals is the strongest and will be bonded with the sulphate.

paberikihi nähtav külg on kergelt reljeefse mustriga ning sellele on vertikaalselt kogu pikkuses liimitud neli puuvillast valmistatud keerdnööri.
the visible side of the paper layer is slightly patterned and has four textile cords of cotton (in the form of twine) glued vertically along the whole length.

silt peab olema katte külge õmmeldud kõiki servi pidi ja/või liimitud katte külge jäädavalt kogu sildi ulatuses.
the label shall be stitched to the cover around its entire perimeter and/or permanently bonded to the cover over its entire back surface.

kuni nad tulid keset kivi oleks lihvima mõlemalt poolt. ma liimitud nad kokku ja lasta neil kuivada, kuid inimesed murdis võlvid.
until you got to the middle of the stone would grind on both sides. i glued them together and let them dry, but people broke vaults.

kuna peenikesed bambusvardad on tootele liimitud umbes 4 cm vahedega, loetakse neid üksnes toodet kaunistavateks, mitte tugevdavateks elementideks.
as the thin bamboo sticks are glued at intervals of approximately 4 cm it is considered that they only have an ornamental function and do not contribute to reinforcing the article.

pöövi moodustavad rihmad on selle paremal ja vasakul küljel, kohtades, kus kaar talla külge kinnitub, otsapidi talla sisse pistetud ja kinni liimitud.
on the left and right side of the arch, at the point where it is fixed to the sole, several of the straps forming the arch are inserted and glued into the sole.

saada päevase doosi bingo bingo flash bingo online on mäng, mis saab hoida teid liimitud arvutisse tundi. see on mäng, mis nüüd on muutumas populaarsemaks üle kogu maailma.
enjoy 24 hours online bingo with fun time bingo online bingo is becoming more and more powerful in the recent past. it is a game that can be so addictive.

see on nii liimitud kattekihi puhul, mis annab mõne teise objekti pinnale tiikpuu värvi, struktuuri ja puidumustri mulje üksnes eesmärgil, et muuta asjaomaste kaupade välimus tiikpuuga sarnaseks.
that is true of adhesive film which confers, on the surface of another object, the colour, structure and mottle of teakwood, with the sole purpose of giving the goods in question an appearance similar to that of teakwood.