Hai cercato la traduzione di liistud da Estone a Inglese

profileeritud liistud
beadings and mouldings

jalatsimanused nagu liistud.
accessories for footwear such as shoe trees and stretchers.

profileeritud liistud– ud
beadings and mouldings– laned, sanded or end-jointed:

profileeritud liistud– v materjal.
beadings and mouldings– rpentry of wood

parketikilbid, liistud ja -lipid, kokku ühendamata
blocks, strips and friezes for parquet or wood block flooring, not assembled

profileeritud liistud, sh profileeritud põrandaliistud jm profileeritud lauad
beadings and mouldings, including moulded skirting and other moulded boards

liistud ei ole painutatud ja need on paindumatust massiivsest männist.
the slats are not curved, and they are of non-flexible massive pine.

isopurje of 12 m on viis liistud, millest kaks parimat lähevad läbi ees.
the mainsail of 12 m has five slats, of which the top two go through to the front.

ta saab usaldada väga tõsine töö: mount peeglid, auto liistud, põrandaliistude.
she can be trusted with very serious work: mount mirrors, car moldings, baseboards.

puidust parketikilbid (v.a ühendamata parketiplokid, -liistud ja -lipid)
parquet panels of wood (excl. blocks, strips and friezes for parquet flooring, not assembled)

tenti toetab vastav pealisehitis (püsttalad, seinad, kaared, liistud jne).
the sheet shall be supported by an adequate superstructure (uprights, sides, arches, slats, etc.).

kuigi liistud ei ole painutatud ega painduvad, kuulub toode kui tervik rubriiki 9404, sest toode toetab madratsit voodis.
although the slats are neither curved nor flexible, the article as a whole meets the terms of heading 9404 as it is designed to support a mattress in a bed.

puit pidevprofiiliga ühel või mitmel küljel, otsal või serval (sh kokku ühendamata parketilipid ja -liistud ja profileeritud liistud)
wood, continuously shaped along any of its edges or faces (including strips and friezes for parquet flooring, not assembled, and beadings and mouldings)

lehtpuit, pidevvormitud (v.a tammepakud, -latid ja -liistud parkett- või laudpõrandale, mitte paketina)
non-coniferous wood continuously shaped (excluding blocks; strips and friezes for parquets or wood block flooring; not assembled)

tammepakud, -latid ja -liistud parkett- või laudpõrandale, hööveldatud, kuid mitte paketina (v.a pidevvormitud)
oak blocks; strips or friezes for parquet or wood block flooring; planed but not assembled (excluding continuously shaped)

vineerplaadid ja muud puitplaadid, pikikiudu saetud/lõhestatud/kooritud, paksusega =6 mm, pikijätkatud, hööveldatud või lihvitud, liistud pliiatsite tootmiseks
veneer sheets, sheets for plywood and other wood sawn lengthwise, sliced/peeled, thickness ≤ 6 mm and end-jointed, planed/sanded/small boards for the manufacture of pencils

puit, pikikiudu saetud või raiutud, lõhestatud või kooritud, paksusega >6 mm, v.a. okaspuit ja troopiliste puuliikide puit, tammepakud, -latid ja -liistud)
wood, sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness > 6 mm (excluding coniferous and tropical woods and oak blocks, strips and friezes)