Hai cercato la traduzione di loomakasvatussaadused da Estone a Inglese

loomad ja loomakasvatussaadused
livestock and livestock products

mujal klassifitseerimata mittesöödavad loomakasvatussaadused
non-edible products of farm animal origin n.e.c.

loomakasvatusest pärit elusloomad ja loomakasvatussaadused
livestock and livestock products produced by animal husbandry

sealiha, munad ja kodulinnuliha, mesindus ja muud loomakasvatussaadused
pigmeat, eggs and poultry, bee-keeping and other animal products

loomakasvatussaadused, mis on varustatud või mida kavatsetakse varustada mahepõllumajandustootmisele ülemineku viidetega,
livestock products bearing or intended to bear indications referring to conversion,

muud meetmed (sealiha, kodulinnuliha, munad, mesindus, muud loomakasvatussaadused)
other measures (pigmeat, poultry, eggs, bee-keeping, other animal products)

elusloomad ja loomakasvatussaadused, mis on varustatud või mida kavatsetakse varustada mahepõllumajandustootmisele ülemineku viidetega,
livestock and livestock products bearing or intended to bear indications referring to conversion,

ka elusloomad ja töötlemata loomakasvatussaadused i ja iii lisas nende suhtes kehtestatud tootmispõhimõtete ja eri kontrollieeskirjade ulatuses;
also livestock and unprocessed livestock products, to the extent that principles of production and specific inspection rules for them are introduced in annexes i and iii;

samuti loomad ja töötlemata loomakasvatussaadused i ja iii lisa alusel nende suhtes kehtestatud tootmispõhimõtete ja eri kontrollieeskirjade ulatuses;
also animals and unprocessed animal products, to the extent that principles of production and specific inspection rules for them are introduced into annexes i and iii;

loomakasvatussaadused võimaldavad seda tootevalikut laiendada ning annavad mahepõllunduslikele põllumajandusettevõtetele võimaluse arendada lisategevust, mis võib moodustada olulise osa nende sissetulekutest;
livestock production allows that range of products to be extended and permits the development on agricultural holdings practising organic farming of complementary activities accounting for a major share of income;

lõike 1 sätete kohaldamiseks peavad loomakasvatussaadused olema saadud loomadelt, mis on kasvatatud, omandatud või imporditud vastavalt üldisele maksukorraldusele, mis on kohaldatav importivas liikmesriigis.
to be eligible under paragraph 1 , stock-farming products must be obtained from animals reared , acquired or imported in accordance with the general tax arrangements applicable in the member state of importation.

a) töötlemata taimekasvatussaadused; samuti loomad ja töötlemata loomakasvatussaadused i ja iii lisa alusel nende suhtes kehtestatud tootmispõhimõtete ja eri kontrollieeskirjade ulatuses;
(a) unprocessed agricultural crop products; also animals and unprocessed animal products, to the extent that principles of production and specific inspection rules for them are introduced into annexes i and iii;

määruse (emÜ) nr 2092/91 artikli 1 lõike 1 punkti b tähenduses inimtoiduks mõeldud töödeldud taimekasvatussaadused ja loomakasvatussaadused, välja arvatud:
processed agricultural crop and livestock products intended for human consumption within the meaning of article 1(1)(b) of regulation (eec) no 2092/91, with the exception of:

töötlemata taimekasvatussaadused, elusloomad ja töötlemata loomakasvatussaadused määruse (emÜ) nr 2092/91 artikli 1 lõike 1 punkti a tähenduses, välja arvatud:
unprocessed agricultural crop products, livestock and unprocessed livestock products within the meaning of article 1(1)(a) of regulation (eec) no 2092/91, with the exception of:

"b. jÄrgmistesse liikidesse kuuluvad loomad ja loomakasvatussaadused: veised (sh pÜhvlid ja piisonid), sead, lambad, kitsed, hobuslased, kodulinnud.
livestock and livestock products from the following species: bovine (including bubalus and bison species), porcine, ovine, caprine, equidae , poultry.