Hai cercato la traduzione di mõnikümmend aastat da Estone a Inglese

aastat
2 years

kaks aastat
two years

viis aastat.
5 years.

<12 aastat
< 12 years

(≥18 aastat)
adults (≥18 years)

seetõttu püüdis riia end juba mõnikümmend aastat hiljem lepingust vabastada.
thus, already few decades later, riga tried to free itself from the engagement.

euroopas viis kommunism mõnikümmend aastat tagasi heade põllumajandustingimustega maa nälja piirile.
in europe, several decades ago, a country which has very good agricultural conditions was driven to starvation by communism.

euroopa kalandussektori panus majandusse ja toiduga varustamisse on tänapäeval palju väiksem kui mõnikümmend aastat tagasi.
the contribution of european fisheries to the economy and food supply is far smaller today than it was just a few decades ago.

kui ettevaatuspõhimõte oleks mõnikümmend aastat tagasi olemas olnud, ei oleks kunagi sooritatud südamesiirdamisi ja sajad haiged oleksid jäänud ravimata.
had the precautionary principle existed a few decades ago, the first heart transplants would never have taken place and hundreds of sick people would not have been cured.

kõige tähtsam on, et inimtervishoius kasutatavate ravimitega seotud innovatsioon on võimaldanud patsientidel saada kasu ravivõimalustest, mida mõnikümmend aastat tagasi ei olnud võimalik ette kujutada.
most importantly, innovation in human medicines has enabled patients to benefit from treatments considered unimaginable a few decades ago.

pikendusega saavad rahvusvahelised ettevõtted sadu miljoneid eurosid kasumit, kuid muusikud saavad aastas lisaks ainult mõnikümmend eurot.
this extension will generate profits of hundreds of millions of euros for the multinationals, but only a few dozen euros a year for musicians.