Hai cercato la traduzione di maksimumkiirus da Estone a Inglese

maksimumkiirus
at maximum speed

maksimumkiirus;
the maximum speed

maksimumkiirus – km/h
maximum speed (km/h)

iga tsükli maksimumkiirus
maximum speed of each cycle

mõõdetud maksimumkiirus: km/h
measured maximum speed:... km/h

võrguliidese maksimumkiirus@ info: tooltip
maximum speed of the network interface

maksimumkiirus, kuid mitte üle 190 km/h
maximum speed, applicable for speeds less than 190 km/h.

sõiduki maksimumkiirus määratakse selles vahemikus.
the maximum speed of the vehicle shall be determined on this range.

iga tsükli maksimumkiirus on esitatud järgmises tabelis.
the maximum speed of each cycle is given in the following table.

ei ületa maksimumkiirus stabiliseeritud kiirust enam kui 5%;
the maximum speed shall not exceed the stabilized speed vstab by more than 5 %;

sõiduki maksimumkiirus on väiksem kui 20 km/h.
when the maximum speed of the vehicle is lower than 20 km/h.

sÕidu liik ja rongi maksimumkiirus vastavalt liini omadustele
operating mode and maximum speed of the train in relation to the line characteristics

ensüümide parameetrid km: michaelise konstant ning vmax: maksimumkiirus.
the endpoint information for one or more chemicals is used to make a prediction of the endpoint for the target chemical.

haagiste kohta tuleb märkida sõiduki tootja lubatud maksimumkiirus.
with respect to trailers, the maximum speed as permitted by the vehicle manufacturer is declared.

nii võib tekkida olukord, kus sõidukid muutuvad üha kergemaks ning mootorrataste kiirendusvõime ja maksimumkiirus üha suurenevad.
this could lead to ever lighter vehicles, thus achieving steadily increasing acceleration and top speed possibilities.

avamerel võivad liikmesriigid ohutuse tagamiseks lubada kasutada mootorpaate, mille maksimumkiirus on 18 kilomeetrit tunnis.
on the open sea, member states may, for safety reasons, authorise the use of motor-boats with a maximum speed of 18 kilometres per hour.

siiski viitavad pisiautode ehituspõhimõtted, väiksem maksimumkiirus ja leebemad tüübikinnitusnõuded, et see ettekujutus ei pruugi alati tõele vastata.
however, their design concept, lower maximum speeds and less strict type-approval requirements mean that this assumption is not necessarily correct.

lubatud maksimumkiirus – tähendab sõidukitüübile kinnitatud maksimaalset kiirust, kaasa arvatud seeriatootmise vastavuse kontrollimistel lubatud hälve.
‘maximum design speed’ means the maximum speed approved for the vehicle type inclusive of the tolerance allowed for the conformity checks of the series production.

tehnoloogia iht (instant heat technology) lubab maksimumkiirus luuasoeng soovid, samas kaitstes juukseid tänutähelepanuväärne ühtsuse kütedie.
the technology iht (instant heat technology) allows maximum speed in creating the hairstyle you want, while protecting the hair thanks to the remarkable uniformity in heating of the die.

teatavates liikmesriikides peavad üksnes ohtlike kaupade vedudeks ettenähtud sõidukid olema varustatud kiiruspiirikutega, mille maksimumkiirus on määratud madalamaks kui käesoleva direktiiviga ettenähtud kiirus;
whereas, in certain member states, vehicles intended exclusively for the carriage of dangerous goods must be equipped with speed limitation devices set at maximum speeds lower than those provided for by this directive;