Hai cercato la traduzione di membraani da Estone a Inglese

membraani transporterid
membrane transporters

purunevat membraani paigalhoidev kork
bursting disk retaining plug

membraani(de) kuju ja mõõtmed;
shape and dimensions of diaphragm(s);

survekolvi või -membraani ülemäärane vabakäik
excessive travel of operating piston or diaphragm mechanism

malassezia pachydermatis membraani peamine komponent,.
mechanisms of resistance to azoles consist of either failure in antifungal accumulation or modification of target enzyme.

silmamuna ja silmalaugu katva membraani põletik
inflammation of membrane that covers eyeball and eyelid

tuubi ülaosas peab membraani sees olema auk.
seat the child leaning slightly backwards.

rakud on ainult membraani osas värvust muutnud
the cells are only stained in part of their membrane.

survekolvi või -membraani ebapiisav või ülemäärane vabakäik.
insufficient or excessive travel of operating piston or diaphragm mechanism.

membraani ei ole vaja vahetada, õhku ei ole vaja lisada.
no membrane replacement, no refilling of air.

hoidke kork alles – see on vajalik membraani läbitorkamiseks.
keep the cap – you need this to pierce the membrane.

see takistab bakteriraku membraani moodustamist, mis hävitab bakterid.
this prevents the bacteria from building their cell walls, which kills them.

seda koostoimet võib selgitada membraani transportvalgu p- glükoproteiini inhibeerimisega.
this interaction may be explained by an inhibition of the membrane transport protein, p-glycoprotein.

nõrk kuni mõõdukas täielik membraani värvuse muutus > 10 % kasvajarakkudest
a weak to moderate complete membrane staining is detected in > 10 % of the tumour cells.

metformiin suurendab kõigi senituntud membraani glükoositransporterite (glut) transportimisvõimet.
metformin increases the transport capacity of all types of membrane glucose transporters (gluts) known to date.

tagajärjeks on neuromuskulaarse membraani hüperpolariseerumine, mis viib parasiidi halvatuse ja surmani.
this leads to hyperpolarisation of the neuromuscular membrane resulting in paralysis and death of the parasites.

eemaldage tuubi kitsaimast kohast kogu vedelik, tehes sõrmenipse otse membraani alla.
clear any liquid from the thinnest section of the tube by flicking just below the membrane.

värvuse muutust ei ole või esineb membraani värvuse muutus < 10 % kasvajarakkudest
no staining is observed or membrane staining is observed in < 10 % of the tumour cells

määratakse membraani koostises olevad orgaanilised molekulid, mis võivad liikuda töödeldavasse lahusesse.
organic molecules entering into the membrane composition that are liable to migrate into the treated solution will be determined.

ijp ei ole teada sobimatust teiste perfusioonilahuse koostisosadega, hüpertermiaga või membraani oksügenaatori ning silikoontorudega.
at ilp, no incompatibilities with other constituents of the perfusate, with hyperthermia or with the membrane oxygenator and the silicone tubing are known.