Hai cercato la traduzione di menetlust da Estone a Inglese

menetlust korratakse.
repeat the operation a second time.

menetlust korraldavad meetmed
section 1 — measures of organisation of procedure

seda menetlust võib korrata.
this procedure can be reiterated.

kohaldatakse järgmist menetlust:
the following procedure shall apply:

[menetlust korraldavad meetmed]
[measures of inquiry]

muud menetlust reguleerivad tingimused
miscellaneous conditions governing proceedings

kogu menetlust korratakse pimekatses.
run a blank determination through the whole procedure.

millist menetlust siis kohaldatakse?
what procedure should be adopted?

järgides tavalist seadusandlikku menetlust
acting in accordance with the ordinary legislative procedure,

kontrollimiseks kasutatakse järgmist menetlust.
for verification the following procedure shall be used:

lisaks kohaldatakse järgmist menetlust:
in addition, the following procedure shall apply:

menetlust on kirjeldatud punktis 1.
the procedure is that described in point 1.

siseturg ja teenused: 206 menetlust;
the internal market and services: 206 procedures;

avatud läbirääkimistega menetlust ja reklaamiprotseduuri,
the procedure for competitive dialogue and publication,

mõlemal juhul, menetlust võib korrata.
in both instances, the procedure can be repeated.

kontrollimisel kasutatakse eesmärgile vastavat menetlust.
inspections shall be carried out using means proportionate to the end to be observed.

lihtsustada rahalise ettemakse tegemise menetlust;
simplifying the procedures for providing financial advances,

täitevkomitee, kasutades selleks läbipaistvat menetlust:
the executive committee shall, using transparent procedures:

biovalgud – lihtsustada lubade andmise menetlust;
bio-proteins - alleviate authorisation procedure