Hai cercato la traduzione di mobiilsidetehnoloogia da Estone a Inglese

näiteks iirimaa võiks saada ookeanilainete tehnoloogia pioneeriks, nagu soome on seda mobiilsidetehnoloogia vallas.
for example, ireland could become to ocean wave technology what finland is to mobile phone technology.

laialdane ja piiriülene juurdepääs teleülekannetele ning interneti ja muu veebipõhise ja mobiilsidetehnoloogia kättesaadavus lihtsustab varasemaga võrreldes oluliselt päritoluliikmesriigis toimuvate sotsiaalsete ja poliitiliste sündmuste aktiivset jälgimist ja neis osalemist.
the widespread access to television broadcast across borders and the availability of internet and other web-based and mobile communication technologies make it easier than ever to follow closely and take part in social and political developments in the home memberstate.

vaatamata parimatele prognoosidele, mõistsid nad turgu täiesti valesti, sest nende arvates moodustasid sihtrühma äriasjus rahvusvahelisi sõite tegevad inimesed, kuid sellele turuosale mõeldud tehnoloogia tõrjusid välja mobiilsidetehnoloogia arengud.
despite their best estimates, they completely misunderstood the market because they thought the market was the international business traveller, but the technology in this market was superseded by developments in cellular technology.

sellega seoses tunnistab komisjon, et patenditud tehnoloogia on teise ja kolmanda põlvkonna mobiilsidetehnoloogia vallas toimunud euroopa edusammude peamine põhjus, ent samal ajal on komisjon teadlik erakordsest tehnilisest arengust, mida tõukab tagant mittetulunduslik tehnoloogia.
in that respect, while acknowledging that proprietary technology is at the heart of europe's success in second- and third-generation mobile technologies, the commission is, at the same time, aware of the excellent technical development driven by non-profit technologies.

suurenev andmekasutus ja nihkumine mobiilsidetehnoloogia (nt nutitelefonid) ja mobiilsete teenuste (nt 3g-internet, muusika voogedastus ja veebipost) poole on kõige märkimisväärsemad trendid info- ja kommunikatsioonitehnika (ikt) sektoris, milles praegu on 8 miljonit töökohta ning mis annab 6% eli skpst.
greater data consumption and a shift to mobile technologies (such as smartphones) and mobile services (such as 3g internet, music streaming and webmail) are the most significant trends in the information communications technologies (ict) sector, which now accounts for 8 million jobs and 6% of eu gdp.