Hai cercato la traduzione di mugavaks da Estone a Inglese

puuviljade mugavaks korjamiseks
for convenient picking of fruit

suur pind ja maht mugavaks kasutamiseks.
large surface area and volume for comfortable use.

mugavaks pihustamiseks puudele või pinnasele
for comfortable spraying – at trees or on the ground

optimaalne ergonoomilisus teeb töötamise mugavaks ja lihtsaks
comfortable and easy work thanks to optimal ergonomics

mõeldud suure koguse vedeliku mugavaks levitamiseks.
made for convenient distribution of liquids in larger quantities.

tähtis on teha üleminekuprotsess oma klientidele võimalikult mugavaks.
it is important to make the changeover process as convenient as possible for your customers.

see muudab muruservade hoolduse äärmiselt lihtsaks ja mugavaks.
this makes lawn edge care very simple and comfortable.

mida pean tegema, kui vajan mugavaks reisimiseks kahte istekohta?
what to do if i need two seats for my comfort?

ta teeb oma elu mugavaks pekingi türannide abiga ja isoleerib taiwani.
it is cosying up to the tyrants in beijing and isolating taiwan.

elektroonilised survepumbad - aia mugavaks kastmiseks, informatiivse lcd-ekraaniga.
electronic pressure pumps - for convinient garden irrigation, featuring informative lcd display. drainage

eriti pikk ja hõlpsalt reguleeritav käepide teeb trimmeri kasutamise eriti mugavaks.
the extra-long and easily adjustable additional handle ensures a comfortable and ergonomically optimized working posture.

kodanikele tuleb teha mugavaks reisimine, õppimine või muus riigis elama asumine.
citizens should feel comfortable if they travel, study or settle abroad.

gardena aiakäärid on ühtaegu täpsed ja võimsad ning teevad pügamise lihtsaks ja mugavaks.
the gardena secateurs are both accurate and powerful and will make all the pruning in your garden easy and comfortable.

teil on vaja ka rentida auto, et muuta oma viibivale albena nii mugavaks kui võimalik.
you also need to rent a car to make your staying in albena as comfortable as possible.

optimaalne raskusjaotus ning ergonoomilise kujuga ja pehme pidemega vars teevad ergojet 3000 kasutamise väga mugavaks.
the optimal weight distribution and its ergonomically shaped handle with soft grip, makes the handling of the ergojet 3000 very comfortable.

Üldiselt peetakse suhtelist õhuniiskust 40–70 % mugavaks nii loomade kui töötajate jaoks.
in general, humidity levels of 40 to 70 % relative humidity are comfortable for both animals and care staff.

2.1.23 isegi maja asend mõjutab selle elanikele mugavaks muutmiseks vajaliku soojuse hulka.
2.1.23 even the orientation of a house affects the quantity of heat needed to make it comfortable for its inhabitants.

2.1.23 isegi maja paiknemine ilmakaarte suhtes mõjutab selle elanikele mugavaks muutmiseks vajaliku soojuse hulka.
2.1.23 even the orientation of a house affects the quantity of heat needed to make it comfortable for its inhabitants.

meie välismaalt saabuvate klientide jaoks oleme me sisse seadnud tasuta tollivormistuse, nii et mugavaks ostu sooritamiseks ei ole mingeid takistusi.
and for our foreign customers we have set up a free customs handling service to ensure that nothing will spoil the convenience of your purchase.

andmete kogumiseks oleme koostanud standardküsimustiku, milles püüame teha küsimustele vastamise teile mugavaks: võimalusel kasutame vastuste valikvariante.
we have prepared a standard questionnaire for data collection and try to make answering the questions convenient for you: we use multiple choice questions wherever possible.