Hai cercato la traduzione di näidend da Estone a Inglese

näidend
playgoer

näidend ise on ju kaunis ja liigutav.
the play itself is beautiful and moving.

kunagi oli selline ameerika näidend, mille pealkiri oli "samal ajal aasta pärast”.
there used to be an american play called 'same time, next year'.

esitamise vormi (tv ajakirja stiilis levitamine või lühimäng/näidend), lmimise, tootmise juhtimise ja lõpliku toimetamise üle.
creative use of digital media tivities. there were also some specic actions where the partners worked together to deliver project activities, such as a week-long programme of workshops, and lming on location in each of the leader+ areas.

iga raamat, ooperietendus, näidend, film ja videomäng on ainulaadne prototüüp ning ettevõtted on sageli projektipõhised, kuid selleks, et investeeringud hakkaksid kasumit tootma, peavad nad sageli olema pikaajalisemad.
every book, opera, theatre play, film and video game is unique prototype and the companies tend to be project-based, whereas investment often needs to be longer term to become profitable.

hea uudis on see, et taas saame lüüa käed linnateatriga, tuues eestisse william boydi, kelle näidend “igatsus” mais, mõned päevad enne festivali esietendub.
the good news is that we can once again shake hands with linnateater to welcome william boyd as our guest a few days before the official festival, when his play longing will have its premiere in the theatre.

eespool kirjeldatud tegevuste tulemusel olid projekti väljundid järgmised.•sõlmiti kohalike tootjate ja restoranide võrgustikku toetavad lepingud.•korraldati teabeseminare riigiametnikele ja peredele.•kirjutati koolilastele mõeldud näidend, kus käsitleti kohalike toodete elutsüklit.•anti välja õpetajatele, lapsevanematele ja õpilastele mõeldud teabematerjalid.•koostati koomiksitega töövihik lastele.•korraldati kooliekskursioone kohalikesse ettevõtetes-se.•kohaliku ravikindlustusfirmaga kirjutati alla vastastikuse mõistmise memorandum.
tel.(39) 078 43 94 77 network;information seminars for civil servants and families;a theatre play for schoolchildren on the life cycle of local products;information material for teachers, parents and pupils;an exercise book with cartoons for children;school visits to local companies;a memorandum of understanding with the local health insurance company.