Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kirjalikult. - enam kui pool miljonit eli kodanikku sureb igal aastal nikotiinisõltuvuse tõttu.
in writing. - over half a million eu citizens die every year due to tobacco addiction.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
3.6 samuti tasub märkida, et suitsetamine ja sellega seotud harjumused ei too tubakatoodete tarbijale mingit ühiskondlikku või majanduslikku kasu, vaid pakuvad lihtsalt nikotiinisõltuvuse tagajärgedele ajutist leevendust.
3.6 it should also be noted that smoking and related habits bring no actual social or economic benefits to their users other than to relieve the consequences of their addiction to nicotine.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(pl) proua juhataja, sooviksin selgitada oma hääletust härra florenzi raporti, mis käsitleb nikotiinisõltuvuse murettekitava fenomeni vastast võitlust, osas.
(pl) madam president, i should like to explain my vote on the report by mr florenz on combating the worrying phenomenon of nicotine addiction.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
5. peatükk: kokaiin ja crack-kokaiin ei ole veel küllaldaselt uuritud asendusravi, mis on edukas opioidi- ja nikotiinisõltuvuse korral ning mille puhul on suur tõenäosus, et uimastitarbijad alustavad ning jätkavad ravi.
chapter 5: cocaine and crack cocaine users. a review of the literature on the responses to and effectiveness of cocaine treatment, including responses to mental health disorders among crack cocaine users, has
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: