Hai cercato la traduzione di nitriti da Estone a Inglese

nitriti määramine
test for nitrite

nitriti identifitseerimine ja mÄÄramine
identification and determination of nitrite

nitriti identifitseerimine ja määramine,
identification and determination of nitrite,

nitriti kontsentratsioon (mg n/liitris)
concentration of nitrite (mg n/litre)

nitriti ja kaaliumi proovid on positiivsed
positive tests for nitrite and for potassium

meetod kirjeldab nitriti määramist kosmeetikatoodetes.
the method describes the determination of nitrite in cosmetic products.

nitriti kontsentratsiooni muutus (mg n/liitris)
change in nitrite concentration (mg n/litre)

nitriti (iii) ja nitraadi (v) sisaldus;
nitrate (iii) and nitrate (v) content;

kulu nitriti tekkel = 3,43 x nitriti kontsentratsiooni tõus
consumed in nitrite formation = 3,43 × increase in nitrite concentration

positiivne ribaanalüüs leukotsüütide esteraasi ja/või nitriti suhtes;
positive dipstick for leukocyte esterase and/or nitrate

kadu nitriti kadumisel = –3,43 x nitriti kontsentratsiooni vähenemine
lost in nitrite disappearance = -3,43 × decrease in nitrate concentration

käesolev meetod sobib nitriti identifitseerimiseks kosmeetikatoodetes, eelkõige kreemides ja pastades.
this method is suitable for the identification of nitrite in cosmetic products particularly creams and pastes.

taani teatatud riiklike sätete kohta, mis käsitlevad nitriti lisamist teatavatele lihatoodetele
concerning national provisions notified by denmark on the addition of nitrite to certain meat products

7 moodustades vastavalt lämmastikdioksiidi ja nitriti, mis reageerivad oksühemoglobiiniga, moodustades methemoglobiini ja nitraadi.
thus, the end products of nitric oxide that enter the systemic circulation are predominantly methaemoglobin and nitrate.

nitriti ja nitraadi sisaldus väljendatuna valemiga nano2 – mitte rohkem kui 0,0125 %.
nitrate (iii) and nitrate (v) content expressed as nano2 — not more than 0,0125 %.

selleks määratakse hapnikuelektroodi abil lahustunud hapniku kontsentratsioon ja võetakse bht pudelist nitriti ja nitraadi analüüsiks proov.
to do this, use the o2-electrode method for determining the concentration of dissolved oxygen and then withdraw a sample from the bod bottle for analysis for nitrite and nitrate.

nitraadi reduktsioon nitritist edasi (denitrifikatsioon - nitraadi ja nitriti reduktaas) värvitu värvitu
reduction of nitrate beyond nitrite (denitrification - nitrate and nitrite reductase) colourless colourless

nitriti olemasolule viitab 2-aminobensaldehüüd-fenüülhüdrasooni (nitrin) sisaldavate värviliste derivaatide teke.
the presence of nitrite is indicated by the formation of coloured derivatives with

pulmonaalsüsteemis võib lämmastikoksiid ühineda hapniku ja veega, moodustades vastavalt lämmastikdioksiidi ja nitriti, mis reageerivad oksühemoglobiiniga, moodustades methemoglobiini ja nitraadi.
within the pulmonary system, nitric oxide can combine with oxygen and water to produce nitrogen dioxide and nitrite, respectively, which interact with oxyhaemoglobin to produce methaemoglobin and nitrate.

kulu nitrifikatsioonil = ±3,43 x nitriti kontsentratsiooni muutus +4,57 x nitraadi kontsentratsiooni tõus
uptake due to nitrification = ±3,43 × change in nitrite conc. +4,57 × increase in nitrate conc.