Hai cercato la traduzione di ohje da Estone a Inglese

tõendusdokumentide ohje
control of records

haiguse ohje [%]
disease control [%]

kriisiennetus ja -ohje.
crisis prevention and management.

tõendusdokumentide ohje (vt lk 32)
records management (see page 32)

menetluste mõõte-, ohje- ja automatiseerimistehnika,
process instrumentation, control and automation,

keskkonnakaitse ja -ohje töötamiskohal ja selle ümbruses,
control and protection of the environment in and around the workplace,

haccp süsteem tagab ohuanalüüsi ja kriitiliste kontrollpunktide ohje meetodi.
the haccp system provides a hazard analysis and a critical control point method.

hädaabi andmine kolmandatele riikidele seoses humanitaarmeetmete, mittesõjaliste kriiside ohje ja kaitsega.
response to unforeseen third-country aid requirements, such as humanitarian operations, civil crisis management and protection.

liikmesriikide võimalusega mitte kohaldada ühte või mitut kriisiennetuse ja -ohje meedet;
the possibility for member states not to apply one or more crisis prevention and management measures;

me peame ennetamise kontekstis mängima tähtsamat rolli ning ennetusest peab saama aina olulisem osa katastroofi ohje protsessis.
it is in this context that prevention will have to play a more important social role, and become an increasingly important phase in the catastrophe management process.

edendus-, teavitamis- ja koolitusmeetmeida kriisiennetuse ja -ohje korral;
promotion, communication and training measures in case of crisis prevention and management;

selle partnerluse eesmärgiks on luua raamistik teabe, suutlikkuse ja oskusteabe tuvastamiseks ja jagamiseks vähktõve ennetamise ja ohje vallas.
the aim of this partnership is to establish a framework for identifying and sharing information, capacity and expertise in cancer prevention and control.

nende tähelepanekutega kooskõlas esines oluline paranemine ka uuringu muude seotud tulemusnäitajate, nagu haiguse ohje ja kasvaja suuruse muutus, osas.
in line with these observations, related study endpoints such as disease control and change in tumour size showed significant improvements.

ohuanalüüsi ja kriitiliste kontrollpunktide ohje (haccp) süsteemi ametlikuks kohaldamiseks peavad toiduainete tootjad tegema ohtude analüüsi.
for the formal application of the haccp system, food producers must undertake a hazard analysis.

„aktiivne ohje” on lahendus, mida saab teoreetiliselt kasutada nii õhu- kui konstruktsioonimüra allikate puhul.
general actions on solid sources focus on the mechanical force itself:

puuraugu ohje kaotamine, mille tulemusena on vaja puuraugu ohjamise seadmeid rakendada, või puuraugu tõkke tõrge, mille tulemusena on vaja tõke välja vahetada või seda parandada;
loss of well control requiring actuation of well control equipment, or failure of a well barrier requiring its replacement or repair;