Hai cercato la traduzione di osutavad da Estone a Inglese

lennujuhtimisteenust osutavad töötajad
personnel providing air traffic control service

sotsiaalteenuseid osutavad asutused;
bodies providing social services;

515 majapidamisteenuseid osutavad isikud
515 building and housekeeping supervisors

tervisekeskustes osutavad ravi üldarstid.
the health centres are staffed mainly by general practitioners.

mis osutavad toote hinnale;
refer to the price of the product;

mõisted osutavad esa 2010-le.
the definitions refer to the esa 2010.

meetodid osutavad kasutatud meetoditele
methods refer to the method used

erinevusele osutavad ka muud näitajad.
other indicators also point to a difference.

ajavahemik, millele andmed osutavad.
the time period to which data is referred to.

f) mis osutavad toote hinnale;
(f) refer to the price of the product;

nõukogu liikmed osutavad eesistujale abi.
the members of the council shall lend him or her their assistance.

kas nõustamisteenuseid osutavad välised äriühingud?
will the consultancy services be provided by external companies?

muud asutused, mis osutavad mitterahaloomeasutustele makseteenuseid
other institutions offering payment services to non-mfis

eriarstiabiteenused, mida osutavad eriarstiabikliinikud ja eriarstid.
specialized medical services delivered by specialized medical clinics and specialist medical practitioners.

isced astmed osutavad isced 2011 astmetele.
isced levels shall refer to isced 2011 levels.

andmed, mis osutavad kuupäeva asukohale pakendil.
details of where it appears on the packaging;

olemasolevad tõendid osutavad siiski teises suunas.
however, the available evidence points in a different direction.

kvalifitseeritud usaldusteenuseid osutavad kvalifitseeritud usaldusteenuse osutajad:
qualified trust service providers providing qualified trust services shall:

c) vaatlusperiood – periood, millele andmed osutavad;
(c) "reference period" shall mean a period to which data refer;

(artiklid osutavad muudetavale direktiivile, mitte muutvale direktiivile).
(articles refer to the amended directive and not to the amending directive).