Hai cercato la traduzione di otsustavad da Estone a Inglese

otsustavad:
decide:

otsustavad humanitaarmeetmed
a decisive humanitarian response

otsustavad kÄesolevaga:
hereby decide:

las põllumajandustootjad otsustavad!
let the farmers decide.

nad otsustavad kohaldatava menetluse.
they shall decide on the procedure to be followed.

otsustavad elemendid on järgmised:
decisive elements include:

vahekohtunikud otsustavad vaid kompensatsiooni osas
the arbiters only decide on awards!

viitamise viisi otsustavad liikmesriigid.
the form of the reference shall be decided by the member states.

riiklikud või regionaalorganid otsustavad iseseisvalt
national or regional authorities decide the details of the

viitamise viisi üle otsustavad liikmesriigid.
member states shall determine how such reference is to be made.

otsustavad tegurid, riski- ja kaitsetegurid
determinants, riskand protectivefactors

need on tarnija jaoks otsustavad küsimused.
they are clearly crucial for consumers.

isikutunnistuse täpse vormi otsustavad liikmesriigid;
whereas the exact format of the identity card should be left to the member states;

tähtpäevast kinnipidamise üle otsustavad liikmesriikide keskpangad.
respect of the deadline is judged by the national central banks.

kui keskjuhatus ja läbirääkimiste erikomisjon nii otsustavad;
where the central management and the special negotiating body so decide,

osalisriigid otsustavad asjakohaste vabatahtlike rahastussüsteemide loomise.
the parties shall decide on the establishment of appropriate funding mechanisms of a voluntary nature.

nemad otsustavad, kui palju te ravimit vajate.
they will decide how much you need.

uute liikmete vastuvõtmise otsustavad huvigrupi liikmed ühehäälselt.
a decision to admit new members shall be taken unanimously by the members of the grouping.

liikmesriigid otsustavad, millal on ühinemisläbirääkimised rahuldavalt lõppenud.
n coming together either in the council of ministers or in the european council.

otsustavad meetmed kriisi leviku tõkestamiseks liikmesriikide vahel.
decisive measures to limit the spread of the crisis across member states.