Hai cercato la traduzione di päevakava da Estone a Inglese

päevakava:
19:00

päevakava korraldaja
personal organizer

päevakava punkt 5
agenda item 5

päevakava võib täieneda.
the programme may be complemented.

kohtumise päevakava oli:
the meeting's agenda:

kolleegiumite kohtumiste päevakava
agenda of the college-to-college meeting

ta jätkas päevakava teatamisega.
he went on to announce the day's agenda.

kohtumise päevakava oli järgmine:
the meeting’s agenda is the following:

kliimamuutused on poliitilise päevakava keskmes.
climate change is at the top of the political agenda.

komisjoni volinik piebalgs'i päevakava
schedule of commissioner piebalgs

järgmise istungi päevakava (vt protokoll)
agenda for next sitting: see minutes

järgmise istungi päevakava: vaata protokolli
agenda for next sitting: see minutes

lihtne päevakava-ja kalendri rakendus gnustepile
simple agenda and calendar application for gnustep

koosoleku alguses kiidab tehnikakomisjon päevakava heaks.
at the beginning of each meeting the technical commission shall approve the agenda of the meeting.

see vaade näitab päevakava üheainsa päeva kohta.
this view presents the agenda view for a single day.

vaata uusi harjumusi ja liidab need oma elu, oma päevakava.
look for new habits and incorporate them into your life, into your daily schedule.

arutelu eli läänemere strateegia teemal on samuti päevakava keskmes.
discussions on the eu strategy for the baltic sea region will also be central to the agenda.

lisaks sellele on eli välisministrite päevakava välisriikide külastamisel täiesti riiklik.
moreover, when eu foreign ministers visit external countries, their agenda is completely national.

eesistuja jagab eelnevalt välja esialgse päevakava ja koosolekuga seotud dokumendid.
the chair shall circulate in advance a provisional agenda and documents relating to the meeting.

minu isiklik soovitus oleks siinkohal veidi realistlikum olla ja ehk päevakava kärpida.
my personal recommendation would be to be a little more realistic here, and perhaps to pare down the agenda.