Hai cercato la traduzione di päikeseenergiast da Estone a Inglese

konkurentsivõimelise fotogalvaanilise elektrienergia tootmine päikeseenergiast;
getting photovoltaic electricity competitive to harness solar energy;

suur fotovoltsüsteem toodab 530 mwh päikeseenergiast austrias blonsis.
danuta hübner commissioner for regional policy

samuti ei sõltu keskkonnahoidlike eesmärkide saavutamine üksnes päikeseenergiast.
nor does the achievement of the green goals depend exclusively on solar energy.

järgmise paari aasta jooksul muutub päikeseenergiast toodetud elekter oluliselt odavamaks.
over the next few years, electricity produced from solar energy will become significantly cheaper.

rakendades eneas välja töötatud uuenduslikku ja ainulaadset tehnoloogiat, toodab projekt archimedes püsivalt elektrienergiat päikeseenergiast.
using innovative, unique technology developed by enea, archimede (archimedes) produces a constant flow of solar electricity.

energia säästmiseks ning päikeseenergiast ja biomassist soojuse tootmiseks on enova norra teadusnõukoguga sõlminud lepingu innovatiivsete energialahenduste kasutuselevõtu kohta.
enova has signed an agreement with the norwegian research council on the ‘introduction of innovative energy solutions’ for energy saving and heat production from solar energy and biomass.

tavapäraseid elektrijaamu on vaja igapäevaseks ja ööpäevaringseks elektri toomiseks siis, kui ilmastikutingimuste tõttu ei piisa tuule- ja päikeseenergiast.
conventional power stations will be required to produce electricity 24/7 when weather conditions mean wind and solar power are not sufficient.

see tänapäeva tehnika tasemel projekt sillutab teed uuele päikeseenergiast soojuselektri tootmise põlvkonnale, mis on tõhusam alternatiiv parabooli tüüpi kommertskasutusega päikeseenergia soojuselektrijaamadele.
this state-of-the-art project is paving the way for a new solar thermal electricity generation technology, a more efficient alternative to parabolic-type commercial solar thermal power plants.

„taastuvenergia tootmisel on piirid, sest rääkides päikeseenergiast või tuulegeneraatoritest, toodavad need energiat ainult siis, kui on päikest või tuult.
for a few hours in the morning and evening, when there is a need for power but no sun, the water can flow back down to power a turbine.

sellele järgnevalt kavandati prügila ümberarendamine, pidades silmas läbi prügila imbuva nõrgvee hulga minimeerimist, kasutades prügilat rekreatsioonialana ning lõpuks energia genereerimist prügilagaasist ja päikeseenergiast.
following this, the redevelopment of the landfill was designed with a view to minimizing the amount of leachate seeping through the landfill, using the landfill as a recreation area and finally the generation of energy from landfill gas and solar power.

kuna enamuse toodetud päikeseenergiast tarbivad mikrotootjad ise kohapeal ära, siis hinnanguliselt võib päikesepaneelide abil toodetud elektri üldkogus toetust saanud kogusest olla isegi 4-5 korda suurem.
as the majority of electricity produced from solar energy is used by micro-producers themselves, it is estimated that the actual quantity of electricity produced from solar panels is 4-5 times larger than the quantity receiving subsidies.

erinevalt tuule- ja päikeseenergiast ei ole maapõuesoojuse kasutamine sõltuv ilmastikutingimustest ega päeva- või aastaajast, nii on seda võimalik kasutada baaskoormuselektrienergia tootmiseks;
unlike wind or solar energy, geothermal energy does not depend on the weather, time of day, or season, enabling it to contribute to all-important baseload capacity;

5.2 komitee arvates tuleb erilist tähelepanu pöörata teadusuuringutele biokütuste, eriti teise põlvkonna biokütuste valdkonnas, unustamata ka teisi võimalusi, nagu päikeseenergiast vesiniku tootmise arendamine või biomassi töötlemine.
5.2 the committee believes that particular attention should focus on research in the biofuels sector, especially for second-generation fuels, without sacrificing other possibilities such as those produced by the development of solar hydrogen or biomass processing.

uute eeskirjade koostamisel tuleb arvestada muutuvusega meie elektrisektoris, mis põhineb konkurentsipõhisel turul, kus osaleb palju elektritootjaid, kes muu hulgas toodavad elektrit muutlikest allikatest, nagu tuule- ja päikeseenergiast.
as new rules are developed, they need to take account of the changing nature of our electricity sector based on a competitive market with multiple power producers, including more variable power production from wind and solar energy.

3.15 tihti on alternatiivid olemas või on võimalik need välja arendada, näiteks elektripõhise liikuvuse raames, mis võimaldab toota energiat tuule- ja päikeseenergiast seejuures palju vähem maapinda kasutades – näiteks 10 gwh elektri tootmiseks aastas on vaja 400 ha maisipõlde, ent kõigest 8 ha katusepinda (kaetud fotogalvaanikaseadmetega) või 0,3 ha maad (kui kasutatakse tuuleenergiat).
3.15 alternatives are often available or can be developed, as is the case with electromobility, where wind and solar can produce energy that is much less surface-intensive: generating 10 gwh/year of electricity requires 400 ha of land for maize cultivation, for example, but only 8 ha of roof surface (covered with photovoltaic devices), or 0.3 ha (if wind turbines are used).