Hai cercato la traduzione di põletikulised da Estone a Inglese

põletikulised silmalaud
inflamed eyelids

põletikulised soolehaigused.
inflammatory bowel disease.

põletikulised seedetrakti häired
inflammatory gastrointestinal disorders

samaaegsed põletikulised/autoimmuunhaigused
coexisting inflammatory/autoimmune disorders

nakkushaigused ja põletikulised haigused.
infectious and inflammatory diseases

paiksed põletikulised reaktsioonid infusioonikohal
local inflammatory reactions at the infusion site

need haigused on lülisamba põletikulised haigused.
these diseases are inflammatory diseases of the spine.

põletikulised veenid, mis võivad põhjustada trombe,
inflamed veins that could lead to blood clots,

kui veenilaiendid on põletikulised, see on edaspidi venulitis.
when the veins are inflamed, it is referred to as venulitis.

imikvimoodkreemi toimel võivad naha põletikulised seisundid ägeneda.
imiquimod has the potential to exacerbate inflammatory conditions of the skin.

kui silmavalgete on põletikulised põhjustab konjunktiviit, ei pruugi olla valu.
when the whites of the eye are inflamed causing conjunctivitis, there may be no pain.

veenilaienditest, sagenenud roojamine, põletikulised või veritsevad igemed / suuhaavandid
in clinical studies where onsenal was taken for up to 3 years to prevent spontaneous colon polyps, the following additional side effects have been observed (side effects marked with an asterisk were more common in these studies than in arthritis studies):

aeg-ajalt: lokaalsed põletikulised reaktsioonid subkutaansel või intramuskulaarsel manustamiskohal.
uncommon: local inflammatory reactions at the site of subcutaneous or intramuscular injection

aeg- ajalt: lokaalsed põletikulised reaktsioonid subkutaansel või intramuskulaarsel manustamiskohal. üü
general disorders and administration site conditions uncommon: local inflammatory reactions at the site of subcutaneous or intramuscular injection uc

Õhupuudus, põletikulised tursekolded kopsus (kopsuinfiltraadid), suu ja keele limaskesta põletik
shortness of breath, swelling in lung tissue due to infection, inflammation of mouth and tongue.

kui üks või kaks suurte liigeste (selline põlvili) on põletikulised, arthrocentesis saab teha.
when one or two large joints (such a knees) are inflamed, arthrocentesis can be performed.

konkursi eesmärk on kiirendada uute ravimite väljatöötamist ja kasutuselevõttu selliste haiguste nagu vähk ning põletikulised ja nakkushaigused raviks.
the aim of the call is to speed up the discovery and development of new medicines for diseases such as cancer and inflammatory and infectious diseases.

harva võivad tekkida vaid mõnel korral kasutatud imikvimoodkreemi järgselt intensiivsed paiksed põletikulised reaktsioonid, sealhulgas vesine nahk või nahaerosioon.
rarely, intense local inflammatory reactions including skin weeping or erosion can occur after only a few applications of imiquimod cream.

mõlemal juhul tekkis ühekordse subkutaanse süstimise järel kerge verevalandus ja subakuutne põletik ning ühekordse lihasesisese süstimise järel kerged põletikulised ja degeneratiivsed muutused.
59 in rabbits, the formulation reconstituted with 0.9% benzyl alcohol and 0.9% benzyl alcohol alone, both resulted in a slight haemorrhage and subacute inflammation after single subcutaneous injection or mild inflammatory and degenerative changes after single intramuscular injection respectively.

kui teil on äge silmainfektsioon või silmad on turses ja punetavad (põletikulised), tuleb teie ravi kuni paranemiseni edasi lükata.
if you have an acute eye infection or swollen, red (inflamed) eyes, your treatment should be delayed until you have recovered.