Hai cercato la traduzione di põllumajandusühistute da Estone a Inglese

põllumajandusühistute liikmemaksud;
subscriptions to agricultural cooperatives;

hispaania põllumajandusühistute konföderatsiooni märkused
comments from agri-food cooperatives spain (formerly the spanish confederation of agricultural cooperatives)

nimetatud konföderatsioon esindab hispaania põllumajandusühistute enamust.
most of spain’s agricultural cooperatives belong to this confederation.

piirkondlik sekkumine põllumajandusühistute (confidi’de) arendamiseks
regional intervention for the development of confidi in the agricultural sector

komisjon kinnitab, et hispaania põllumajandusühistute konföderatsiooni argument käsitleb seda meedet.
indeed, the commission confirms that the argument put forward by agri-food cooperatives spain addresses this measure.

komisjon leiab oma otsuses, et hispaania põllumajandusühistute makse tuleb analüüsida tervikuna.
in its decision, the commission considered that the tax regime for agricultural cooperatives in spain should be analysed as a whole.

seega ei ole hispaania põllumajandusühistute konföderatsiooni esitatud arvandmed ettevõtte tulumaksu määra kohta tõsiseltvõetavad.
consequently, the figures put forward by agri-food cooperatives spain in relation to the corporate tax rate are not meaningful.

korea hoiustekindlustuskorporatsioon kui eelisinvestor ei tohtinud seaduse kohaselt riikliku põllumajandusühistute liidu otsuste tegemises osaleda.
kdic as a preferred investor was not allowed by law to participate in nacf decision-making.

kokkuvõttes leiab põllumajandusühistute konföderatsioon, et õigusakte hispaania põllumajandusühistutele kohaldatavate maksude kohta tuleb analüüsida tervikuna.
in conclusion, agri-food cooperatives spain (formerly the spanish confederation of agricultural cooperatives) considers that the legislation on the taxation of agricultural cooperatives in spain must be analysed as a whole.

prantsusmaa põhilisel põllumajandusühistul terrena on mitu noorte komiteed, mis tutvustavad ja annavad noortele väljaõpet keerukas põllumajandusühistute valdkonnas.
france's main agricultural cooperative, terrena, has various committees which initiate and train young people in the complex world of agricultural cooperatives.

põllumajandusühistute peamine eesmärk on pakkuda kanaleid põllumajandustoodete töötlemiseks ja turustamiseks ning luua igas põllumajandusettevõttes head tingimused ligipääsuks kapitalile ja tootmissisenditele.
the main objectives of the agricultural cooperatives are to provide channels for processing and marketing of agricultural produce, and to provide good conditions for access to capital and input items to the production on each farm.

leian, et komisjon peaks uue ühise põllumajanduspoliitika raames toetama põllumajandusühistute moodustamist, et vähendada tootmiskulusid ja suurendada põllumajandustootjate konkurentsivõimet.
i believe that, under the new common agricultural policy (cap), the commission should support the creation of agricultural cooperatives so as to cut production costs and make farmers more competitive.

on põllumajandustootja riavillÈis meusÈi departemangus ning 3200 põllumajandusettevõtet esindava prantsuse põllumajandusühistute organisatsiooni (coopération agricole française) esimees.
a farmer from riaville in the french département of meuse, is president of coopération agricole française (the french agricultural cooperation body).

copa-cogeca: euroopa liidu põllumajandusorganisatsioonide komitee – euroopa liidu põllumajandusühistute üldine liit (brüssel)
copa-cogeca: comité des organisations professionnelles agricoles — confédération générale dela coopération agricole, committee of professional agricultural organisationsin the european union — general committee for agricultural cooperation in the european union (brussels)

otsus on adresseeritud ka kolmele põllumajandusliidule (asaja, upa, ja coag) ning põllumajandusühistute konföderatsioonile ccae, kes kõik esindavad tubakatootjaid.
the decision is also addressed to three agricultural union organisations (asaja, upa, and coag) and the confederation of agricultural cooperatives, ccae, all representing tobacco producers.

riiklik põllumajandusühistute liit (nacf) väitis, et see moodustati eesmärgiga parandada põllumajandustootjate majanduslikku, sotsiaalset ja kultuurilist olukorda ning nende elukvaliteeti.
nacf argued that it was formed for the purpose of improving the economic, social and cultural status of farmers and quality of their lives.

artikli 15 lõiget 16 kohaldatakse ka piima- või lihatootmisega tegelevate põllumajandusühistute ja nende ühenduste konsolideerimis- ja arenguprojektide rahastamisele.
article 15(16) also applies to the funding of projects to consolidate and develop agricultural cooperatives and their consortia engaged in milk or meat production.

põllumajandusorganisatsioonide komitee, euroopa Ühenduse põllumajandusühistute Üldkomitee, euroopa liidu toiduaine- ja joogitööstuse konföderatsioon, euroopa liidu lihatöötlemise tööstuse kontaktkeskus, euroopa tarbijaühistute büroo.
(committee of professional agricultural organisations)-cogeca (general confederation of agricultural cooperatives in the european union), ciaa (confederation of the food and drink industries of the european union)-clitravi (liaison centre for the meat processing industry in the european union), beuc (european consumers’organisation). organisation).

seoses woori panga, chohung panga ja riikliku põllumajandusühistute liiduga (nacf) väitis hynix, et korea valitsuse osalust aktsiakapitalis ei tohiks segi ajada valitsuse kontrolliga krediidiotsuste üle.
as regards woori bank, chb and nacf, hynix argued that the gok shareholding should not be confused with government control of credit decisions.

siin võib mainida paljusid ülikoole, andaluusia põllumajandusühistute föderatsiooni, hispaania geoloogia- ja kaevandusinstituuti, põllumajanduslikke teadus- ja koolituskeskusi cabras ja granadas ning granada regionaalarengu instituuti jt.
many partners working outside the area, such as regional agencies, professional groupings, research and technology centres and universities, have, or may have, an impact at local level for the development of rural areas.