Hai cercato la traduzione di põllumajandustoodangu da Estone a Inglese

põllumajandustoodangu jaoks
for agricultural products

põllumajandustoodangu mitmekesistamiseks,
diversification of production in agriculture,

kuivatid põllumajandustoodangu jaoks
dryers for agricultural products

see reform mõjutas põllumajandustoodangu piiramist.
this reform has had the effect of restricting agricultural production.

perioodi jooksul saadud põllumajandustoodangu kohta.
output of agricultural produce during the period.

bioloogiliste varade kaasabil saadud põllumajandustoodangu soetusmaksumus
cost of agricultural produce harvested from biological assets 16a.

kõrged energiahinnad mõjutavad samuti põllumajandustoodangu hindu.
high energy prices are also affecting agricultural prices.

põllumajanduse, sealhulgas põllundustavade ajakohastamine ja põllumajandustoodangu mitmekesistamine.
modernisation of agricultural sector including farming practices and diversification of agricultural production.

see võimaldab kindlamalt parandada energianõudluse või põllumajandustoodangu prognoose.
with more certainty, forecasts of energy demand or agricultural production can be improved.

põllumajandusettevõtte toodang on põllumajandustoodangu rahaline väärtus põllumajandustootja hinnaga.
the output of an agricultural characteristic means the monetary value of gross agricultural production at farm-gate price.

samas ei käsitle ias 41 lõikusele järgnevat põllumajandustoodangu töötlemist;
however, ias 41 does not deal with processing of agricultural produce after harvest;

meetmeid põllumajandustoodangu ja -toodete kvaliteedi tõstmiseks järgmise abil:
measures aimed at improving the quality of agricultural production and products by:

kvaliteetse põllumajandustoodangu intellektuaalne kaitse võib osutuda impordi varjatud takistuseks.
the intellectual protection of high-quality agricultural production may form a veiled barrier to imports.

kasum või kahjum võib tekkida põllumajandustoodangu esmasel arvelevõtmisel lõikuse tulemusena.
a gain or loss may arise on initial recognition of agricultural produce as a result of harvesting.

samas üksuses vahetarbitava põllumajandustoodangu maht on põllumajanduses suurem kui teistes majandussektorites,
the amount of agricultural output used in the same unit as intermediate consumption is greater in agriculture than in other economic sectors,

sellest tulenevalt ei käsitle käesolev standard lõikusele järgnevat põllumajandustoodangu töötlemist;
accordingly, this standard does not deal with the processing of agricultural produce after harvest;

ettevõtted sõlmivad tihti lepinguid bioloogiliste varade või põllumajandustoodangu tulevase müügi kohta.
enterprises often enter into contracts to sell their biological assets or agricultural produce at a future date.

euroopa liit on koguni kõige vähem arenenud riikide põllumajandustoodangu ja toiduainete peamine importija.
indeed, the european union is the main importer of agricultural and food products from the ldcs.

el 27 pÕllumajandustoodangu jagunemine (2007, %)el 27 kokku: 355 810 (100%)
proportion of agricultural production of the eu-27 (% — 2007)total for eu-27: 355 810 (100%)

kõik see tekitab suuri probleeme põllumajandustoodangu pideva kasvamise säilitamisel, eelkõige veepuuduse suuremise tõttu.
all this poses immense problems in maintaining an ever increasing agricultural production, particularly as water shortages increase.