Hai cercato la traduzione di pöörlemissagedus da Estone a Inglese

pöörlemissagedus
rotational speed

mootori pöörlemissagedus
engine's revolutions per minute

tühikäigu pöörlemissagedus:
idle speed:

pöörlemissagedus b (n95h)
speed b (n95h)

pöörlemissagedus (p/min)
engine speed (in min-1)

mootori suurim pöörlemissagedus
maximum engine speed

mootori pöörlemissagedus (min-1)
engine speed (min-1)

tühikäigu pöörlemissagedus:2 min-1
idling speed (2):... min-1

pöörlemissagedus a (eelistatav pöörlemissagedus (2))
speed a (preferred speed (2)

suurim tühikäigu pöörlemissagedus:2 min-1
maximum no-load speed (2):... min-1

maksimaalne pöörlemissagedus [4] täpsustada hälve.
maximum rated speed [3] strike out what does not apply.

mootori pöörlemissagedus: 0,5 % mõõdetud pöörlemissagedusest.
engine speed: 0,5 % of measured speed.

(pöörlemissagedus tuleb kokku leppida katseasutusega)
submitted for approval (speeds to be agreed with the test authority)

või tootja poolt ette nähtud madalam pöörlemissagedus.
or such lower speed as the manufacturer may request.

maksimaalne pöörlemissagedus koormuseta [4] täpsustada hälve.
maximum no-load speed [3] strike out what does not apply.

pöörlemissagedus (p/min) tööpunktis q100 % ja h100 %.
is rotational speed in rpm in this duty defined at q100 % and h100 %.

ω pöörlemissagedus (= 2 π rpm/60), rad s–1;
ω = rotational speed (=2 π rpm/60), rad s-1

pöörlemissagedus maksimaalse pöördemomendi juures [3] märkida lubatud hälve.
rpm at maximum torque [3] strike out what does not apply.

“maksimaalne nimipöörlemissagedus” – regulaatoriga maksimaalselt lubatud pöörlemissagedus täiskoormusel,
‘maximum rated speed’ means maximum speed permitted by the governor at full load;

mootori kõrge pöörlemissagedus tühikäigul: [4] märkida lubatud hälve.
high idle engine speed [4] specify the tolerance.