Hai cercato la traduzione di paikkonnad da Estone a Inglese

p abikõlblikud paikkonnad sihtala 2 (tootmise
p areas eligible under objectives 2 (industrial conversion)

paikkonnad, mis vastavad nõuetele 2010 aasta lõpuks
localities complying by the end of 2010

paikkonnad, mis vastavad nõuetele 31. detsembriks 2006
localities complying by 31 december 2006

ahrweileri kreisis järgmised paikkonnad: adenau ja ahrweiler;
in the kreis ahrweiler: the municipalities adenau and ahrweiler;

mikrobioloogia laborite ohutustasemed, ohualad, paikkonnad ning füüsilise turvalisuse nõuded.
containment levels of microbiology laboratories, areas of risk, localities and physical safety requirements

euroopa ühiskonda on kujundanud tema maastikud,veekogud, paikkonnad ja seal peituvad maavarad.
european society has been shaped by its landscapes, its waters, itscountryside, and the resources they bring.

laienenud euroopa liit struktuurifondid 2004–2006: abikõlblikud paikkonnad sihtalade 1 ja 2 raamides
enlarged european union structural funds 2004-06: areas eligible under objectives 1 and 2

sihtalas 2 asuvad nelja tüüpi paikkonnad, kus esinevad järgmised raskused: p muutused võtmesektorites ja tööhõive langus tööstuses
p changes in the key sectors and decline of employment in the areas of industrial activity and services;

konverentsi pöördumises dr schembri selgus, et tuleval jaanuaril valitsuse tõstavad kriteeriumid kättesaadavust urban improvement fondid, mis võimaldab rohkem paikkonnad on võimalus ära võetud nendest vahenditest.
addressing the conference, dr schembri revealed that this coming january, the government will be increasing the criteria for the availability of urban improvement funds, allowing more localities to have the possibility of tapping into these funds.

bitburg-prümi kreisis prümi haldusüksus, järgmised paikkonnad: burbach, balesfeld ja neuheilenbach (kyllburgi haldusüksuses);
in the kreis bitburg-prüm: the municipality prüm, the localities burbach, balesfeld and neuheilenbach (in the municipality kyllburg);

sudaan ja eelkõige darfuri piirkond on samuti traagilised paikkonnad maailmakaardil ja seda humanitaarkatastroofi tõttu, mida on paljud eksperdid kirjeldanud kui otsest genotsiidi rohkem kui kahe miljoni inimese tapmisega, kusjuures neli miljonit inimest on kodusõja põgenikud.
sudan and the darfur region, in particular, are also tragic locations on the world map due to a humanitarian disaster, which has been described by many experts as outright genocide, as a result of the slaughter of more than two million people, while four million are refugees from the civil war.

direktiivi 90/377/emÜ lisasid muudetakse, et lisada järgmised gaasi- ja elektrihindade statistika kogumise paikkonnad ja piirkonnad saksamaa liitvabariigis:
the annexes to directive 90/377/eec shall be amended in order to add the following locations and regions for the collection of gas and electricity prices in the federal republic of germany:

bitburg-prümi kreis: prümi haldusüksuses järgmised paikkonnad: büdesheim, kleinlangenfeld, neuendorf, olzheim, roth bei prüm, schwirzheim ja weinsheim.
in the kreis bitburg-prüm: in the municipality prüm the localities büdesheim, kleinlangenfeld, neuendorf, olzheim, roth bei prüm, schwirzheim and weinsheim.

remscheidi linnas paikkonnad halle, lusebusch, hackenberg, dörper höhe, niederlangenbach, durchsholz, nagelsberg, kleebach, niederfeldbach, endringhausen, lennep, westerholt, grenzwall, birgden, schneppendahl, oberfeldbach, hasenberg, lüdorf, engelsburg, forsten, oberlangenbach, niederlangenbach, karlsruhe, sonnenschein, buchholzen, bornefeld ja bergisch born;
in the city remscheid the localities halle, lusebusch, hackenberg, dörper höhe, niederlangenbach, durchsholz, nagelsberg, kleebach, niederfeldbach, endringhausen, lennep, westerholt, grenzwall, birgden, schneppendahl, oberfeldbach, hasenberg, lüdorf, engelsburg, forsten, oberlangenbach, niederlangenbach, karlsruhe, sonnenschein, buchholzen, bornefeld and bergisch born;