Hai cercato la traduzione di pangakaart füüsiliselt kätte saada da Estone a Inglese

et kavaldamisega midagi tema suust kätte saada.
laying wait for him, and seeking to catch something out of his mouth, that they might accuse him.

et kapslid oma annuse jaoks kätte saada:
to remove the capsules for your dose:

paigutada õhusõidukil pagas hoiukohta ja seda kätte saada,
store and retrieve baggage on the aircraft,

paigutada laeval pagas hoiukohta ja see kätte saada;
store and retrieve baggage on the ship,

(b) seaduslikku esindajat ei ole võimalik kätte saada;
(b) no legal representative is available;

paigutada laeval pagas hoiukohta ja see sealt kätte saada;
store and retrieve baggage on the ship,

ei saanud vaucheri kätte , kuidas ma saan seda kätte saada ?
i did not get my transfer voucher, how can i obtain it?

kättetoimetamisteatis, mis võimaldab vastuvõtjal kaubad tollis vormistada ja kätte saada.
a delivery note enabling the goods to be cleared through customs and collected by the recipient.

seda teavet on võimalik kätte saada üksnes täiendavate kohustuste või kuludega, või
such information can only be obtained with additional burden or costs, or

samuti küsime, kas soovite meilt otseturunduse teateid kätte saada, kui:
we will also ask if you want to receive direct marketing from us when you

b) kättetoimetamisteatis, mis võimaldab vastuvõtjal kaubad tollis vormistada ja kätte saada.
(b) a delivery note enabling the goods to be cleared through customs and collected by the recipient.

kaart "ajalugu" külgribal aitab kätte saada kõik viimati külastatud veebilehed.
the history in your sidebar ensures that you can keep track of the pages you have visited recently.

dns-i peab dekodeerima, et sellest infot kätte saada teise otsa kasutaja kohta.
the dns must be decoded in order to pull up the information on the other end user.

teisaldatava kaldtee asukoht peab olema selline, et seda on seal ohutu hoida ja kerge kätte saada.
a portable ramp must be provided with a suitable position where it can be safely stowed and where it is readily available for use.

poola väitel see tõestab, et sotsiaalamet käitus nagu erasektori võlausaldaja ning püüdis oma võlga kätte saada.
according to poland, this confirms that the social security office acted like a private creditor and sought to recover its claim.

sellises olukorras ei olnud ühtegi mõistlikku võimalust mis tahes uue võla ümberkorraldamise tulemusel varasemat võlga kätte saada.
as such, there was no reasonable possibility of recovering the past debt as a result of any hypothetical new restructuring of the debt.

kui kõnealust teavet on võimalik skanneri abil asjakohasel moel kätte saada, loetakse kaasaskantav heitemõõtmissüsteem mittetoimivaks ja katse kehtetuks.
in the case where this information can be retrieved by the scan-tool in a proper manner, the pems system is considered as failing and the test is void.

kaitsmaks töötajate huve dokument kätte saada, tuleb neile kirjalikult teatada kõikidest töölepingu või töösuhte tingimuste muudatustest;
whereas, in order to protect the interests of employees with regard to obtaining a document, any change in the main terms of the contract or employment relationship must be communicated to them in writing;

kõikide sirene büroode arhiivid peavad võimaldama asjaomast teavet kiiresti kätte saada, et pidada kinni teabeedastuse väga lühikestest tähtaegadest.
the archives of each sirene bureau shall allow swift access to the relevant information to meet the very short deadlines for transmitting information.

artikkel, mida sa näha soovisid, pole serveris enam saadaval. sa võid proovida seda kätte saada aadressilt groups. google. com.
the article you requested is not available on your news server. you could try to get it from groups. google. com.