Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tõsised soolestiku peristaltika häired, sh ravimata või äge gastroparees, kõhukinnisus ja ebanormaalne või ebaregulaarne sooletegevus;
evere gastrointestinal motility disorders including untreated or severe gastroparesis, retention of gastric contents and abnormal or irregular bowel motion
oolestiku peristaltika häired, sh ravimata või raskekujuline gastroparees, divertikuloos, kõhukinnisus ning ebanormaalne või ebaregulaarne soolemotoorika, anamneesis suuremahuline gastrointestinaalne operatsioon.
gastrointestinal motility disorders including untreated or severe gastroparesis, diverticulosis retention of gastric contents and abnormal or irregular bowel motion patients with a history of major gastrointestinal surgery
propanteliinbromiid on oluline ravivõimalus peristaltika vähendamisel, et vältida rektaalseid rebendeid rektaalse palpatsiooni ajal või uurida ja ravida potentsiaalseid rektaalseid rebendeid juhul, kui lidokaiini klistiiri tõhus läbiviimine on raske.
propantheline bromide is an important choice for decreasing peristalsis to avoid rectal tearing during rectal palpation or to explore and treat a potential rectal tear where it can be difficult to get a lidocaine enema to work effectively.
toviaz’ i tuleb ettevaatusega kasutada patsientidel, kellel on: • kliiniliselt oluline põie väljavoolu takistus uriini retentsiooni ohuga (vt lõik 4. 3) • gastrointestinaaltrakti obstruktiivsed haigused (nt pülooruse stenoos) • gastroösofageaalne refluks ja/ või samaaegne ravikuur ravimiga, mis võib põhjustada või raskendada söögitorupõletikku (näiteks suukaudse bisfosfonaadiga) • nõrgenenud seedetrakti peristaltika • autonoomne neuropaatia • ravitav suletud nurga glaukoom
- clinically significant bladder outflow obstruction at risk of urinary retention (see section 4.3)