Hai cercato la traduzione di pikslite da Estone a Inglese

pikslite aktiviseerimiseks
driving addressing pixels

kuumade pikslite dialoog
the hot pixels dialog

kuumade pikslite korrigeerimise eelvaatlus
the pixels correction preview

y-vahemikku katvate pikslite arv
pixels covering y range

antialias: eemaldab pikslite aliase.
antialias: remove pixel aliasing.

pildi pikslite inverteerimine javascripti abil
invert the pixels of an image with javascript

kasulike pikslite arv: kuni 5 megapikslit,
with effective pixels of not more than 5 megapixels,

pikslite adresseerimiseks vajalike juhtsignaalide tekitamiseks või
the generation of driving signals for pixel addressing, or

helendus: muudab kõigi pikslite intensiivsust.
luminosity: changes the intensity of all pixels.

sellel määratakse kindlaks iga rastrijoone pikslite arv.
it specifies the number of pixels contained in each scan line.

helendus: muudab kõigi pildi pikslite intensiivsust.
luminosity: this option makes intensity changes against all pixels in the image.

punane: muudab kõigi pikslite punase värvi küllastust.
red: changes the red saturation of all pixels.

getx tagastab pikslite arvu lõuendi vasakust servast kilpkonna asukohani.
getx returns the number of pixels from the left of the canvas to the current position of the turtle.

ekraani resolutsioon väljendatuna füüsiliste horisontaalsete ja vertikaalsete pikslite arvuna.
the screen resolution in physical horizontal and vertical pixel count.

punane: muudab pildi kõigi pikslite punase värvi küllastust.
red: this option makes red saturation changes against all pixels in the image.

pikslite tihedus on nii suur, et inimsilm ei suuda eristada üksikuid piksleid.
in fact, the pixel density is so high that the human eye is unable to distinguish individual pixels.

erinevate skaneerimise resolutsioonide kasutamise korral tuleb võtta aluseks erinev pikslite arv.
different scan resolutions would imply different pixel counts.

kui kasutatakse kokkupakkimist, pakitakse pikslite andmed kokku vastavalt andmeväljal cga nimetatud kokkupakkimistehnoloogiale.
if compression is used, the pixel data shall be compressed in accordance with the compression technique specified in the cga field.

eritunnuse x-ja y-koordinaadid esitatakse pikslite alusel kaugusena koordinaatsüsteemi alguspunktist.
both x and y coordinates of a minutiae shall be represented in pixel units from the origin.

sellisel juhul on horisontaal- ja vertikaaljoonel paiknevate pikslite arvu suhe jagatis hps/vps.
for this case, the quotient of hps/vps gives the pixel aspect ratio.