Hai cercato la traduzione di poollogaritmilisele da Estone a Inglese

mõõtmistulemused kantakse poollogaritmilisele paberile, seades kontsentratsioonide logaritmid vastavusse nende inhibeerimistsoonide läbimõõdust.
record the measurements on semi-logarithmic paper , plotting the logarithm of the concentrations against the diameter of the inhibition zones.

iga kontsentratsiooni jaoks saadud keskmised väärtused kantakse poollogaritmilisele millimeetripaberile, et leida kontsentratsiooni logaritmi ja inhibeerimistsooni läbimõõdu vaheline seos.
record the mean measurements for each concentration on semi-logarithmic graph paper showing the logarithm of the concentrations in relation to the diameters of the zones of inhibition.

kuna penitsilliini kontsentratsiooni log 10 ja inhibitsioonivööndite läbimõõdu vahel on lineaarne korrelatsioon, võib standardkõvera joonistada poollogaritmilisele millimeetripaberile, kus ordinaatteljele kantakse penitsilliini kontsentratsioonid ja abtsissteljele inhibitsioonivööndid.
as there is a linear correlation between the log10 of the penicillin concentration and the diameter of the inhibitory zones, the standard curve may be drawn on semilogarithmic paper with the penicillin concentrations as the logarithmic ordinate and the inhibitory zones as the abscissa.

enamusi biokontsentratsiooni andmeid saab eeldatavalt kirjeldada "piisavalt" hästi lihtsa kahekambrilise/kaheparameetrilise mudeliga, mida esitab sirgjoon, mis läheneb kalas puhastumisfaasi ajal määratud kontsentratsiooni punktideni, kui need kantakse poollogaritmilisele graafikule.
most bioconcentration data have been assumed to be 'reasonably` well described by a simple two-compartment/two-parameter model, as indicated by the rectilinear curve which approximates to the points for concentrations in fish, during the depuration phase, when these are plotted on semi-log paper.