Hai cercato la traduzione di purjed da Estone a Inglese

purjed
sails

kõik purjed saab juhtida ratastooli.
all sails can be operated from a wheelchair.

presentkatted, purjed, markiisid ja päikesekatted
tarpaulins, sails, awnings and sunblinds

paatide, purjelaudade või maismaasõidukite purjed;
sails for boats, sailboards or landcraft;

paatide, purjelaudade või maismaasõidukite purjed, sünteeskiududest
sails for boats, sailboards or landcraft, of synthetic fibres

purjed rebenenud, unfaithful ei ole seda väärt:
sails torn, strangers is not worth it to go:

kas ta laeval on valge purjed, muidu must.
is she on the ship are the white sails, otherwise black.

paatide, purjelaudade või maismaasõidukite purjed; telgid ja matkatarbed
tarpaulins, sail for boats, sailboards or landcraft, awnings, sunblinds, tents and camping goods

teisel ja kolmandal päeval saame juba vee peal ja purjed on sätestatud.
on the second and third day we will already be on the water and the sails are set.

vajadus seada purjed ja kasutada seda kogu meeskond, meeskonnavaim on nii moes.
need to set the sails and to use it the whole team, team spirit is so fashionable.

samal ajal ta näitab saladus selles traditsioonilises kalapaatide tüüpiline pruun purjed.
at the same time he reveals the secret of the typical brown sails of these traditional fishing boats.

(nl/1002492918) kas tasub, heisata purjed või ähvardab torm?
(nl/1002492918) is it worth, to hoist the sails or threat of a storm? what is the current level at a constant?

kõik purjed- ja õpetajad on juba aastaid riiklike ja rahvusvaheliste kogemuste mitmesuguseid jahid.
all sails- and instructors have years of national and international experience in a wide variety of yachts.

kattepresendid, purjed, markiisid, päikesevarjud, telgid ja matkatarbed tootmine ühekordsest pleegitamata lõngast
62.04*tarpaulins , sails , awnings , sunblinds , tents and camping goods**manufacture from single unbleached yarn*

aga mida teha, kes on huvitatud, ehk ei ole purjed tähele, kuid tahaksin pakkuda igakülgset?
but what do those interested, perhaps do not have the sails note, but would like to provide comprehensive?

presentkatted, paadi-, purjelaudade või maismaasõidukite purjed, markiisid, päikesekatted, telgid ja matkatarbed
tarpaulins, sails for boats, sailboards or land craft, awnings, sunblinds, tents and camping goods

presentkatted, markiisid ja päikesekatted; telgid; paatide, purjelaudade või maismaasõidukite purjed; matkatarbed
tarpaulins, awnings and sunblinds; tents; sails for boats, sailboards or landcraft; camping goods

ei ole paktaagi, kuid võite koos sebima, buum vang ja cunningham auk trim piisavalt, et saada õigus profiili purjed.
there is no backstay, but you can with the clew, the boom vang and the cunningham hole trim enough to get the right profile in the sails.

presentkatted, markiisid ja päikesekatted; telgid; paatide, purjelaudade või maismaa­sõidukite purjed; matkatarbed:
tarpaulins, awnings and sunblinds; tents; sails for boats, sailboards or land craft; camping goods:

köied, purjed, lines - nimetatakse ka trossid - on olemas peaaegu igas pikkus ja tugevus, kvaliteet ja hinnatase.
ropes, sails, lines - also called ropes - are available in almost any length and strength, quality and price levels.