Hai cercato la traduzione di rakendusvõimaluste da Estone a Inglese

euroopa arvelduskoja parimate tavade vahetamiseks ning patentide ja uute rakendusvõimaluste jälgimiseks maailmaturul;
a european clearing house for exchange of best practices and monitoring of patents and new applications on the world market;

eelhindamises soovitatakse pärast erinevate rakendusvõimaluste võrdlemist tsentraliseeritud tegevust ühenduse tasandil koostöös liikmesriikidega.
on the basis of a comparison between different options for implementation, the ex-ante evaluation recommends the option of a centralised action at community level with association of the member states.

projektide arv, millel võib olla tõestatav mõju reguleerimisele kiirguskaitse ja kiirguse meditsiiniliste rakendusvõimaluste arendamise valdkonnas.
the number of projects likely to have a demonstrable impact on regulatory practice regarding radiation protection and on development of medical applications of radiation.

kuidas võiksid kehaskannerid kasutust leida, kui parlament otsustaks anda rohelise tule nende rakendusvõimaluste uurimisele?
how might they be used, if parliament were to decide to give the green light to an examination of the idea of body scanners?

euroopa arvelduskoja (clearing house) parimate tavade vahetamiseks ning patentide ja uute rakendusvõimaluste jälgimiseks maailmaturul;
a european clearing house for exchange of best practices and monitoring of patents and new applications on the world market;

Ühise tehnoloogiaalgatuse eniac rakendusvõimaluste analüüs näitas, et ainus piirangutele ja nõudmistele vastav eesmärkide saavutamise võimalus on asutamislepingu artiklil 171 põhinev ühisettevõtte mudel.
the analysis of the potential implementation options for the eniac jti concluded that a 'joint undertaking' model on basis of article 171 of the treaty is the only option that satisfies the constraints and requirements to achieve the objectives.

jõupingutused läbipaistvuse suurendamiseks osalisriikide vahelise teabevahetuse parandamise kaudu, sealhulgas konventsiooni osalisriikide vahelise iga-aastase teabevahetuse kaudu (usaldust suurendavad meetmed (cbm)), määrates kindlaks meetmed cbmi mehhanismi hindamiseks ja parandamiseks riigi hõlmamise ning kasulikkuse seisukohalt ning selle potentsiaalsete rakendusvõimaluste asjakohasuse uurimine;
efforts to enhance transparency through the increased exchange of information among states parties, including through the annual information exchange among the states parties to the convention (confidence building measures (cbm)), identifying measures to assess and enhance the country coverage and the usefulness of the cbm mechanism, and exploring the relevance of any possible enhancement of its scope;