Hai cercato la traduzione di randomiseeritult da Estone a Inglese

feraccrud randomiseeritult kas 30 mg, 60 mg või 90 mg kaks korda ööpäevas.
30 mg, 60 mg or 90 mg feraccru twice daily.

patsientidele määrati randomiseeritult kas omidria või platseebo (1:1).
patients were randomised to either omidria or placebo (1:1).

Ühes uuringus kasutati 341 ii tüüpi diabeediga patsiendi raviks randomiseeritult kas novomix 30 üksi või kombineeritult metformiiniga või metformiini koos sulfonüüluureaga.
in one study, 341 patients with type 2 diabetes were randomised to treatment with novomix 30 either alone or in combination with metformin, or to metformin together with sulfonylurea.

pve andmeid kinnitas osaliselt sõltumatu ülevaatus (ülevaatuseks valiti randomiseeritult välja 400/1725 patsienti).
pfs data were partially confirmed by an independent review (400 / 1725 patients were randomly selected for review).

selle perioodi lõppedes said 656 patsienti randomiseeritult fondapariinuksit 2,5 mg üks kord päevas või platseebot veel lisaks 21+/-2 päeval.
at the end of this period, 656 patients were randomised to receive fondaparinux 2.5 mg once daily or placebo for an additional 21 +/- 2 days.

stride-4 uuringusse kaasati 98 patsienti, kes said 18 nädala vältel randomiseeritult 50 mg või 100 mg sitaksentaannaatriumi või platseebot üks kord ööpäevas.
stride-4 included 98 patients randomised to sitaxentan sodium 50 mg, 100 mg, and placebo once daily for 18 weeks.

selle uuringu primaarne analüüs hõlmas kõigi patsientide populatsiooni, kes olid randomiseeritult määratud uuringuravimi gruppi (randomiseeritud ja ravitud).
the primary analysis of this study was performed on the population of all patients randomly assigned to a treatment arm who received study drug (randomised and treated).

randomiseeritult abatatsepti saanud haigetel oli struktuurikahjustuste progresseerumise määr teisel aastal oluliselt väiksem (p < 0,0001) võrreldes esimese aastaga.
the rate of progression of structural damage in year 2 was significantly lower than that in year 1 for patients randomized to abatacept (p < 0.0001).

selle perioodi lõppedes said 656 patsienti randomiseeritult fondapariinuksit 2, 5 mg üks kord päevas või platseebot veel lisaks 21+ / - 2 päeval.
at the end of this period, 656 patients were no

kliiniliselt olulisteks ctc toksilisusteks, mida registreeriti < 1 %-l patsientidest, kes olid randomiseeritult määratud tsisplatiini ja pemetrekseedi gruppi, olid arütmia ja motoorne neuropaatia.
clinically relevant ctc toxicities that were reported in < 1 % of the patients that were randomly assigned to receive cisplatin and pemetrexed include arrhythmia and motor neuropathy.

patsiendid said randomiseeritult kas platseebot + metotreksaati, 50 mg simponit + metotreksaati, 100 mg simponit + metotreksaati või 100 mg simponit + platseebot.
patients were randomised to receive placebo + mtx, simponi 50 mg + mtx, simponi 100 mg + mtx or simponi 100 mg + placebo.

kliiniliselt olulisteks ctc toksilisusteks, mida registreeriti - ≥ 1 %-l ja ≤ 5 %-l patsientidest, kes olid randomiseeritult määratud tsisplatiini ja pemetrekseedi gruppi, olid: neerupuudulikkus, infektsioon, palavik, neutropeenia palavikuga, asat, alat ja ggt tõus, urtikaaria ja valu rinnus.
clinically relevant ctc toxicities that were reported in ≥ 1 % and < 5 % of the patients that were randomly assigned to receive cisplatin and pemetrexed include: renal failure, infection, pyrexia, febrile neutropenia, increased ast, alt, and ggt, urticaria and chest pain.