Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ratastraktorid
wheeled tractors
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
nagu ratastraktorid.
idem wheeled tractors.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
roomik- või ratastraktorid,
-crawler tractors or wheel tractors,
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
metsamajanduslikud ratastraktorid – roolisüsteem
forestry tractors – steering equipment
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
põllu- või metsamajanduslikud ratastraktorid (
wheeled agricultural or forestry tractors (
Ultimo aggiornamento 2013-08-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
metsamajanduslikud ratastraktorid – maksimaalne valmistajakiirus
forestry tractors – maximum design speed
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
metsamajanduslikud ratastraktorid – vaateväli ja klaasipuhastid
agricultural tractors – field of vision and windscreen wipers
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
põllumajanduslikud ratastraktorid – haakeseadised (kodifitseeritud versioon)
coupling device of wheeled agricultural or forestry tractors (codified version)
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
põllu- ja metsamajanduslikud ratastraktorid (kodifitseeritud tekst)
wheeled agricultural or forestry tractors (codified version)
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
põllumajanduslikud ratastraktorid – maksimaalne valmistajakiirus (kodifitseeritud versioon)
agricultural tractors – maximum design speed (codification)
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kitsarööpmelised põllu- ja metsamajanduslikud ratastraktorid (kodifitseeritud tekst)
wheeled agricultural or forestry tractors (codified version)
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eriotstarbelised ratastraktorid (t4.1- ja t4.2-kategooriad).
special purpose wheeled tractors (categories t4.1 and t4.2).
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
põllumajanduslikud ratastraktorid – haakeseadised (kodifitseeritud versioon) (c-kategooria)
coupling device of wheeled agricultural or forestry tractors (codified version) (category c)
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ratastraktorid, mille valmistajakiirus ületab 40 km/h (t5-kategooria sõidukid).
wheeled tractors with a maximum design speed exceeding 40 km/h – vehicle category t5.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ratastraktorid, mille maksimaalne valmistajakiirus on kuni 40 km/h ja mille tühimass töökorras olekus ei ole üle 600 kg.
wheeled tractors with a maximum design speed of not more than 40 km/h, and with an unladen mass, in running order, of not more than 600 kg.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
eriotstarbelised ratastraktorid, mille maksimaalne valmistajakiirus on kuni 40 km/h (vastavalt 1. liitele).
special purpose wheeled tractors with a maximum design speed of not more than 40 km/h (as defined in appendix 1).
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
kategooria t3: ratastraktorid, mille maksimaalne valmistajakiirus on kuni 40 km/h ja mille tühimass töökorras olekus ei ole üle 600 kg.
category t3: wheeled tractors with a maximum design speed of not more than 40 km/h, and with an unladen mass, in running order, of not more than 600 kg.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
põllu- ja metsamajanduslikud ratastraktorid (kodifitseeritud versioon) (c-kategooria) (kinnitamisel)
wheeled agricultural and forestry tractors (codification) (category c) (to be confirmed)
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tehnilised nõuded, millele põllu- või metsamajanduslikud ratastraktorid peavad siseriiklike õigusaktide kohaselt vastama, on muu hulgas seotud jõusiirdevõllide ja nende kaitseseadistega;
whereas the technical requirements with which wheeled agricultural or forestry tractors must comply pursuant to national laws relate, inter alia, to the power take-off and its protection;
ratastraktorid, mille maksimaalne valmistajakiirus on kuni 40 km/h, minimaalne rööbe on alla 1 150 mm, mille tühimass töökorras olekus on üle 600 kg ja mille kliirens ei ole üle 600 mm.
wheeled tractors with a maximum design speed of not more than 40 km/h, with a minimum track width of less than 1150 mm, with an unladen mass, in running order, of more than 600 kg and with a ground clearance of not more than 600 mm.