Hai cercato la traduzione di reageerimisvõimekust da Estone a Inglese

muu hulgas riivatakse selle lõikega eli liikmesriikide praegust vabatahtlikku tegevust. me ei peaks pisendama riikide reageerimisvõimekust, arvestades eriti seda, et Ühendkuningriigi alaline reageerimisrühm asus tegutsema juba ühe tunni möödudes haiti maavärinast.
in particular, the paragraph prejudices the current voluntary arrangements for eu member states, and we should not underplay national response capacities, particularly when the uk's own standing response team rolled into action within one hour of the earthquake in haiti.

määrata kindlaks ja hinnata rahvatervise sektori reageerimisvõimekust, eelkõige seoses bioloogiliste mõjurite ja toksiinide ning riikliku bioloogilise valmisoleku suurendamisega, ühendades tervisesektori välissuhete, justiits-, keskkonna-, kaubandus-, põllumajandus- (ja loomatervise) ja luuresektoritega;
to map and assess public health response capacity, in particular in respect of biological agents and toxins, in the context of enhancing national biological preparedness by connecting the health sector with the sectors of foreign affairs, justice, environment, commerce, agriculture (and animal health), intelligence.