Hai cercato la traduzione di refraktomeeter da Estone a Inglese

refraktomeeter
refractometer

abbe refraktomeeter
abbe-type refractometer

detektor suhkruanalüüsiks, nt refraktomeeter
detector, suitable for analysis of sugars, e.g., refractive index detector

refraktomeeter, mille skaala on gradueeritud murdumisnäitaja järgi
refractometer having a graduated scale showing refractive indices

refraktomeeter peab võimaldama määrata sahharoosi massiprotsenti täpsusega 0,1 protsendipunkti.
this apparatus must enable the percentage weight of sucrose to be determined to the nearest ± 0,1 %.

gradueeritud skaalaga refraktomeeter, mis võimaldab määrata murdumisnäitajat täpsusega 0,0005.
refractometer, having a graduated scale showing the refractive index and accurate to 0,0005.

gradueeritud skaalaga refraktomeeter, mis võimaldab määrata sahharoosi massiprotsenti täpsusega 0,1.
refractometer, having a graduated scale showing the percentage by mass of sucrose and accurate to 0,1 %.

refraktomeeter, täpsusega neli komakohta, varustatud termomeetri ja veetsirkulatsioonipumbaga, mis on ühenduses temperatuurile 200,5c reguleeritud vesivanniga.
refractometer, accurate to four decimal places, provided with a thermometer and a water-circulation pump connected to a water-bath thermostatically controlled at 20 ± 0,5 ºc.

refraktomeeter tuleb välja reguleerida nii, et destilleeritud vee korral näitaks see murdumisnäitajat 1,3330 temperatuuri 20 °c juures.
the refractometer must be set to show a refractive index of 1,3330 for distilled water at 20 °c.

refraktomeeter tuleb välja reguleerida nii, et destilleeritud vee korral näitaks see lahustuvate kuivainete (sahharoosi) sisaldust 0 % temperatuuri 20 °c juures.
the refractometer must be set to show a soluble solid (sucrose) content of zero for distilled water at 20 °c.