Hai cercato la traduzione di ressursimahukast da Estone a Inglese

parandada euroopa tööstuse konkurentsivõimet ja tagada selle ümberkujundamine ressursimahukast teadmistepõhiseks, luues läbimurdelisi teadmisi uute rakenduste jaoks eri tehnoloogiate ja teadusharude piirialal.
improve the competitiveness of european industry and ensure its transformation from a resource-intensive to a knowledge-intensive industry, by generating breakthrough knowledge for new applications at the crossroads between different technologies and disciplines.

parandada euroopa tööstuse konkurentsivõimet ja luua teadmisi selle tagamiseks, et see kujundatakse ümber ressursimahukast teadmistepõhiseks, tehes astmelisi muudatusi läbimurdelisi teadmistes ja rakendades otsustavaid teadmisi uute rakenduste jaoks eri tehnoloogiate ja teadusharude piirialal.
improve the competitiveness of european industry and generate knowledge to ensure its transformation from a resource-intensive to a knowledge-intensive industry, by generating breakthroughstep changes in knowledge and implementing decisive knowledge for new applications at the crossroads between different technologies and disciplines.

euroopa tööstuse konkurentsivõime suurendamine ja teadmiste loomine, mis tagavad selle ümberkujundamise ressursimahukast teadmistepõhiseks, tehes teadmistes astmelisi muudatusi ja rakendades otsustavaid teadmisi eri tehnoloogiate ja teadusharude ristumispunktis asuvates uutes rakendustes.
improve the competitiveness of european industry and generate knowledge to ensure its transformation from a resource-intensive to a knowledge-intensive industry, by generating step changes in knowledge and implementing decisive knowledge for new applications at the crossroads between different technologies and disciplines.

eli tööstuse ümberkujundamiseks ressursimahukast tööstuskeskkonnast teadmispõhiseks on vaja valmistamisele uut lähenemisviisi, mis oleneb täiesti uute hoiakute võtmisest uute teadmiste jätkuva omandamise, levitamise, kaitsmise, rahastamise ja kasutamise suhtes, sealhulgas säästlike tootmis- ja tarbimisviiside suhtes.
a new approach to manufacturing is required for the transformation of eu industry from a resource intensive to a knowledge-based industrial environment and will depend on the adoption of totally new attitudes towards the continued acquisition, deployment, protection and funding of new knowledge and its use, including towards sustainable production and consumption patterns.