Hai cercato la traduzione di saate vaadata ja muuta kandidaatid... da Estone a Inglese

dokument üle vaadata ja vajadusel seda muuta
review it and modify it if necessary

aastaks läbi vaadata ja vajaduse korral muuta.
by 2019, the wfd should be reviewed and, if necessary, revised.

vajadusel käeoleva protokolli lisasid läbi vaadata ja muuta;
to revise and amend any annex to this protocol, as appropriate;

vaadata läbi maksusüsteem ja muuta see majanduskasvu paremini soodustavaks.
review the tax system and make it more growth-friendly.

millal ja kus iganes sa oled, see tagab, et saate vaadata ja muuta andmeid usb drive, niipea kui need on ühendatud-in.
whenever and wherever you are, it ensures that you can access and modify the data on usb drive as soon as they are plugged-in.

seda tuleb nõuete täitmise jätkumise tagamiseks läbi vaadata ja muuta.
the procedures must be reviewed and amended to ensure continued compliance.

meil on õigus läbi vaadata ja muuta neid tingimusi aeg-ajalt.
we reserve the right to revise and amend these terms and conditions from time to time.

selliseid meetmeid võib turu arengut silmas pidades läbi vaadata ja muuta.
such measures may need to be reviewed and changed in the light of market developments.

redigeerida ja muuta lahtri sisu
edit and change cell content

täiendada ja muuta järgmiselt:
amend and expand as follows:

seejärel saate vaadata kõiki üksikasjalikke hinnangust ja luua näiteks pdf värskemad ülevaated.
you can then view all the detailed reviews and for example a pdf document with the final reviews.

seepärast on vaja käesolev otsus uuesti läbi vaadata ja vajaduse korral seda muuta;
whereas it will therefore be necessary to re-examine and, if necessary, amend this decision;

nimetatud põhimõtteid tuleb regulaarselt läbi vaadata ja vajaduse korral muuta mainitud korra kohaselt.
these principles shall be regularly reviewed and, where appropriate, revised in accordance with the same procedure.

kaks punkti liita ja muuta järgmiselt:
amend as follows and put together 2 paragraphs:

siit saate vaadata, mitu pagasiühikut saate lennule tasuta kaasa võtta.
here you can check how many bags you’re allowed to take on your flight free of charge.

... et kalendrit saab vaadata ja muuta konqueroris? klõpsa lihtsalt kalendrifailil ja konqueror avab selle.
... that you can view and edit a calendar with konqueror? just click on the calendar file to make konqueror open it.

jagada punkt 1.4 ja muuta järgmiselt:
split and amend current point 1.4:

järgmise enampakkumise andmeid saab siiski vaadata ja korraldusi muuta ööpäev läbi ja 7 päeva nädalas kuni enampakkumise alguseni.
however, data relating to the next auction can be viewed or orders changed 24/7 at any point up to the auction.

ezio, saate vaadata, kas popup aken on nüüd väljapanek lõpus lehel ilma stiil?
ezio, can you check if the popup window is now displaying at the end of your page without style?

kasutamiseks. raud rolling upgrade on digitaalne ekraan, kus saate vaadata ja määrata soovitud temperatuur.
the iron rolling upgrade has a digital display where you can view and set the desired temperature.